ARGENTINA

PALACIO FUENTES: (Sarmiento 722 esquina a Santa Fe 1123). Fue construido                                    por el arquitecto Juan Bautista Durand. Las obras se                                            realizaron entre 1922 y 1927. Hasta 1930 era el edificio                                      más alto de Rosario. Recuerda a su propietario Juan                                            Fuentes Echeverría, nacido en España en 1852 y, a los 28                                    años se esta...

ESCALINATA: en la foto de arriba parte de la muy bonita escalinata de la                                  Favorita y abajo parte del interior. ΣΚΑΛΑ: εἰς τήν ἐπάνω φωτογραφία τμῆμα τῆς πολύ ὡραίας σκάλας τῆς Φαβορίτα                 καί κάτω τμῆμα τοῦ ἐσωτερικοῦ χώρου.

LA FAVORITA: fue fundada por los hermanos Ramón y Ángel García de origen                             asturiano (España). En 1891 se establecieron en esta esquina y,                           en 1905 instalaron una oficina en París para traer directamente la                         moda francesa y europea. La tienda fue equipada con lo más                               moderno de la época, ascensores, teléfono, cristales curvados en                         sus escaparates, etc.. Las más distinquidas familias, las modistas                         más afamadas y tall...

EL RÍO PARANÁ : vista del río Paraná desde el mirador de la Torre del                                              Monumento a la Bandera. Ο ΠΟΤΑΜΟΣ ΠΑΡΑΝΑ: θέα τοῦ ποταμοῦ Παρανά ἀπό τό παρατηρητήριο τοῦ                                              Πύργου τοῦ Μνημείου εἰς τήν Σημαία.

MALVINAS: monumento dedicado a los caídos en  la guerra de Malvinas y, está                       en el parque que rodea el Monumento a la Bandera. ΜΑΛΒΙΝΕΣ: μνημεῖο ἀφιερωμένο  εἰς τούς πεσόντας εἰς τόν πόλεμο τῶν                                   Μαλβίνων ἤ Φώκλαντ καί εὑρίσκεται εἰς τό πάρκο πού περιβάλλει τό                       Μνημεῖο εἰς τήν Σημαία.

PARQUE: el parque que rodea el Monumento a la Bandera. ΠΑΡΚΟ: τό πάρκο πού περιβάλλει τό Μνημεῖο εἰς τήν Σημαία.

MONUMENTO: parte del Monumento a la Bandera y el río Paraná por la tarde. ΜΝΗΜΕΙΟ: μέρος τοῦ Μνημείου εἰς τήν Σημαία καί ὁ ποταμός Παρανά τό                                ἀπόγευμα.