ARGENTINA

Tango:   es palabra de origen africano. En algunos dialectos africanos la palabra               tan-go, significa lugar de reunión. Τάνγκο: εἶναι λέξις ἀφρικανικῆς προελεύσεως. Σέ κάποιες ἀφρικανικές                             διαλέκτους ή λέξις τάν-γκο, σημαίνει χῶρος συγκεντρώσεως.

Tango: una pareja de croatas baila tango. Τάνγκο: ένα ζευγάρι κροατών χορεύει τάνγκο.

El final: el grupo saluda al público que lo aplaude. Τό τέλος: τό συγκρότημα χαιρετᾶ τό κοινό πού τό χειροκροτεῖ.

Tradición: bailando todos juntos y aquí termina la participación griega en la                       actividad. Παράδοσις: χορεύουν όλοι μαζί καί ἐδῶ τελειώνει η ελληνική συμμετοχή είς τήν                     ἐκδήλωσιν.

Pontos: los hombres y las mujeres bailan por separado. Πόντος: οί ἄνδρες καί οί γυναῖκες χορεύουν χωριστά.

Grupo: los hombres bailan solos Συγκρότημα: οί ἄνδρες χορεύουν μόνοι.

Baile: otro baile pontiakos. El grupo, hombres y mujeres llevan trajes                          tradicionales de Pontos. Χορός: ἄλλος ποντιακός χορός. Τό συγκρότημα, ἄνδρες καί γυναῖκες φοροῦν                 παραδοσιακές φορεσιές τοῦ Πόντου.

Libertad  2: el mismo grupo bailando pero separado, es decir,  los chicos                             frente a las chicas. Ἐλευθερία 2: τό ἴδιο συγκρότημα χορεύει, όμως χωριστά, δηλαδή, τά ἀγὀρια                           ἀπέναντι ἀπό τά κορίτσια.

Libertad: el grupo griego de Pontos, Libertad, bailando zonarádico. Ἐλευθερία: τό ελληνικό συγκρότημα ἀπό τόν Πόντο, Ἐλευθερία, χορεύει                              ζωναράδικο.