ARGENTINA

 Chajá:   un chajá en el bañado de gaviotas. Σταχτοτσικνιᾶς:    ἕνας σταχτοτσικνιᾶς εἰς τήν λίμνη τῶν γλάρων.

Jacana:   el ave jacana común, es también conocida como tuqui tuqui, gallareta o                jacana sudamericana. Habita en los humedales de Sudamérica y                          Panamá. La hembra es más grande que el macho y forma harenes de 4                y 5 machos. Χακάνα: τό πτηνό χακάνα ἡ κοινή, εἶναι ἐπίσης γνωστό σάν τούκι τούκι, γκαλλια-                 ρέτα ἤ χακάνα νοτιοαμερικάνικη. Κατοικεῖ εἰς τούς ὑδροβιότοπους τῆς                     Νοτίου Ἀμερικῆς καί τοῦ Παναμᾶ.  Τό θηλυκό εἶναι μεγαλύτερο ἀπό τό                     ἀρσενικό καί σχηματίζει χαρέμια μέ 4 καί 5 ἀρσενικά.

 Palomitas:  el puesto anterior desde otra parte y al fondo otro puesto que se                          venden pirulines. Πόπ κορν:   ὁ προηγούμενος πάγκος ἀπό ἄλλο σημεῖο καί εἰς τό βάθος ἄλλος                            πάγκος ὅπου πωλοῦνται γλυφιτζούρια.

 Puesto: en este puesto se venden, garrapiñada, gaseosas, maní cáscara,                          alfajores, mantecol, pirulines.  Costanera  sur. Mantecol:  es el jalvá griego de la empresa griega en Argentina Georgalos que el                   2001 fue vendida a la inglesa Cadbury. Πάγκος:   εἰς αὐτόν τόν πάγκο πωλοῦνται, γκαρραπινιάδα (φυστίκι ἀράπικο                           καραμελωμένο), γκαζόζες, φυστίκι ἀράπικο, ἀλφαχόρες (παστάκι διπλό),                 μαντεκόλ ( ἑλληνικός χαλβάς μέ ἀμύγδαλο), γλυφιτζούρια. Νότιος                         παραλιακή.  Μαντεκόλ: προϊόν τῆς ἑλληνικῆς ἑταιρείας Γεώργαλος εἰς τήν Ἀργεντινή. Τό 2001                   ἡ ἑταιτεία ἐπωλήθη εἰς τήν ἀγγλική ἑταιρεία Cadbury.  

 Hombre:   la entrada entera de esta tienda. Ἄνδρας:  ὁλόκληρη ἡ εἴσοδος αὐτοῦ τοῦ καταστήματος. 

 Hombre: la cara de un hombre de otro local. Ἄνδρας:    τό πρόσωπο ἑνός ἀνδρός σέ ἄλλο κατάστημα.

Palomitas:   la entrada de otra tienda que está en la peatonal Lavalle.  Πόπ κορν:    ἡ εἴσοδος ἄλλου καταστήματος πού εὑρίσκεται ἐπί τοῦ πεζόδρομου                         Λαβάλλιε.

Fuego: es una tienda de zapatillas deportivas que está situada en la peatonal                    Lavalle. Fuego - Furia. Φωτιά:  εἶναι ἕνα κατάστημα ἀθλητικῶν ὑποδημάτων πού εὑρίσκεται εἰς τόν                         πεζόδρομο Λαβάλλιε. Φωτιά - Θυμός.  

 Escudo:    éste es el Escudo Nacional de la Argentina.   1- El Gorro frigio: símbolo de libertad.     2- El Sol:  indica el nacimiento de una nueva Nación.   3- El Óvalo:  se remonta al concepto medieval de la perfección.   4- El Laurel: se asocia a la gloria, protección y triunfo a partir de la mitología                          griega.   5- Las Cintas: celestes y blancas representan a la Nación Argentina.                    6- Pica:   es una lanza que representa la disposición a defender la Patria con                        armas si fuera necesario.      7- Las Manos:  dos manos derechas que se estrechan simbolizan la unión de                                los pueblos de las antiguas Provincias Unidas del Río de la                                    Plata.  El día 12 de marzo, es día del Escudo Nacional. Confusión: el gorro frigio durante la Revolución francesa y la Independencia de                    Estados Unidos, a causa de un error, fue adoptado como símbolo de