Αναρτήσεις

Προβολή αναρτήσεων από Φεβρουαρίου 12, 2018

294 INMENSIDAD

Εικόνα
Inmensidad:  la pampa y el cielo. Απεραντοσύνη:  η  πεδιάδα καί ό ουρανός.

293 PAMPA

Εικόνα
Pampa: la pampa es parte de la riqueza de Argentina. Πεδιάδα: η πεδιάδα είναι μέρος τού πλούτου τής Αργεντινής.

292 LAS VACAS

Εικόνα
Las vacas: unas vacas pastando. Οί αγελάδες:  κάποιες αγελάδες βοσκούν.

291 LA PAMPA

Εικόνα
La Pampa:  parte de la Pampa patagónica desde el autobús expres suite que                   es interurbano. Η Πάμπα:   τμήμα τής πεδιάδος τής Παταγωνίας από τό λεωφορείο εξπρές σουΐτα                     π ού είναι υπεραστικό.  

290 LA ESPERA

Εικόνα
La espera:   aunque hace un frío que pela, la gente sigue esperando que                           finalicen los deportistas. Η αναμονή:  άν καί κάνει ένα κρύο πού ξυρίζει, ο κόσμος περιμένει νά τερμα-                   σουν οί αθλητές.

289 LOS ANDES

Εικόνα
  La meta:  parte de los Andes y la meta desde otro punto. Τό τέρμα: τμήμα τών Άνδεων καί τό σημείο τερματισμού από άλλη πλευρά.

288 LOS FOTÓGRAFOS

Εικόνα
Los fotógrafos: están esperando que lleguen todos los participantes. Οί φωτογράφοι:  περιμένουν νά φθάσουν όλοι οί συμμετέχοντες.

287 LOS CHAVALES

Εικόνα
Los  chavales:  un padre acaba de cruzar la meta acompañado de sus hijos                           que lo estaban esperando. Τά πιτσιρίκια: ένας πατέρας μόλις ετερμάτισε, συνοδευόμενος από τά παιδιά του                     πού τόν επερίμεναν. 

286 OTRA LLEGADA

Εικόνα
Llegada:  otro joven cruzando la meta. Άφιξις:  άλλος νεαρός τερματίζοντας.