ARGENTINA

Manteleros: algunos manteleros en la Avenida de Mayo el domingo por la                      mañana. Πλανώδιοι: πλανώδιοι πωλητές είς τήν Λεωφόρο Μαΐου , Κυριακή πρωΐ.

Fuente: esta fuente de bronce está fuera del Palacio Ayerza. Συντριβάνι: αὐτό τό συντριβάνι ἀπό μπρούτζο ευρίσκεται ἔξω ἀπό τό Μέγαρο                    Ἀγιέρθα.

Entrada: la entrada del Palacio Ayerza. Είσοδος: ή εἴσοδος τοῦ Μεγάρου Ἀγιέρθα .

Palacio Ayerza: la parte lateral del Palacio Ayerza. Μέγαρο Ἀγιέρθα: τό πλαϊνό τμῆμα τοῦ Μεγάρου.

Palacio Ayerza: está en la Avenida Julio Argentino Roca 575 y Perú 130. Es                           uno de los edificios muy bonitos y protegidos de Buenos                           Aires. Fue diseñado y construido por los arquitectos Héctor                          Ayerza y Edouard Le Monnier. Se inauguró en 1931. La altura                          de su torre llega a los 97 metros. Es la sede de La Legislatu-                          ra de la Autónoma Ciudad de Buenos Aires. Μέγαρο Ἀγιέρθα: ευρίσκεται εἰς τήν Λεωφόρο Χούλιο Ἀργεντίνο Ρόκα 575 καί                             Περοῦ 130. Εἶναι ένα ἀπό τά πολύ ωραῖα καί διατηρητέα                              κτίρια  τοῦ Μπουένος Ἀϊρες. Ἐσχεδιάσθη καί ἐκτίσθη ἀπό                             τούς ἀρχιτέκτονες Έκτορα Ἀγιέρθα καί Ἔντουαρτ Λε Μοννιέ.                             Ἐγκαινιάσθη τό 1931. Τό ύψος τοῦ πύργου του, φθάνει τά                                  97  μέτρα. Εἶναι ή έδρα τοῦ Νομοθετικοῦ Σώματος τῆς     

Luján: el proyecto es de Alfredo Guido. Las cerámicas  se han fabricado en la             fábrica de Cattaneo y CIA en Buenos Aires en 1936. Λουχάν: τό σχέδιο εἶναι τοῦ Ἀλφρέδο Γκίδο. Τά κεραμικά ἔχουν κατασκευαστεῖ                εἰς τό ἐργοστάσιο τοῦ Καττανέο καί ΣΙΑ εἰς τό Μπουένος Ἀϊρες τό 1936.

Luján: la continuación del mural anterior de cerámicas. Λουχάν:  η συνέχεια τῆς προηγούμενης τοιχογραφίας ἀπό κεραμικά πλακάκια.