ARGENTINA

LA CATEDRAL: el interio de la catedral es de estilo barroco. Aquí se encuentran los restos del Coronel Juan Pascual Pringles y del primer obispo de San Luis. Ο ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ:  το εσωτερικό του ναού είναι ρυθμού μπαρόκ. Εδώ ευρίσκονται τα λείψανα του Συνταγματάρχου Χουάν Πασκουάλ Πρίνγκλες και του πρώτου επισκόπου του Σαν Λουίς.

SAN LUIS:  San Luis rey de Francia patrono de la ciudad. Fue fundada el 25 de                       agosto de 1594 por Luis Jofré de Loaysa y Meneses. Está en el centro                   de Argentina, es una de las provincias de Cuyo. Antes de la llegada                       de los españoles en el siglo xvi,aquí habitaban distintas etnias                             indígenas, como : huarpes, diaguitas, het,y otras. La provincia posee                   importantes yacimientos de tungsteno ,uranio y, magníficas canteras                     de mármol y ónice. La Catedral fue inaugurada en 1908, pero sus                         orígenes se remontan al año 1865. ΣΑΝ ΛΟΥΙΣ: Σαν Λουΐς βασιλεύς τῆς Γαλλίας πολιοῦχος τῆς πόλεως. Ἱδρύθη τήν                        25ην Αὐγούστου  τοῦ 1594 ἀπό τόν Λουΐς Χοφρέ ντε Λοάϊσα καί                            Μενέσες. Εὑρίσκεται εἰς τό κέντρο τῆς Ἀργεντινῆς, εἶναι ἕνας ἀπό                            τούς νομούς πού ἀποτελοῦν τό Κούγιο. Πρίν

LAS TERMAS:  la temperatura de las aguas varía entre 35C y 39C. Por aquí pasa                         el río Mendoza. ΟΙ ΘΕΡΜΕΣ : ἡ θερμοκρασία τοῦ νεροῦ κυμαίνεται μεταξύ 35 και 39 βαθμών                              Κελσίου .

CACHEUTA: debe su nombre a un cacique huarpe, protagonista de arduas                               batallas en defensa de su territorio .Es un pueblo que está a unos 29                     km de Mendoza. Integra junto con Potrerillos y Uspallata un trío de                       villas turísticas de singular belleza en la montaña mendocina. Es una                     localidad petrolera y aquí fue construido el primer oleoducto de                             Sudamérica de 34km de largo. Cacheuta es conocida por sus aguas                     termales. ΚΑΤΣΕΟΥΤΑ: τό ὅνομά της τό ὀφείλει εἰς τόν ἀρχηγό τῆς φυλῆς τῶν Οὐάρπες,                             πρωταγωνιστή σκληρών μαχών γιά τήν ὑπεράσπισι τῶν ἐδαφών του.                       Εἴναι ἕνα χωριό 29 χιλιόμετρα περίπου ἀπό τήν Μεντόθα. Μαζί μέ τό                       Ποτρερίλλιος καί τήν Οὐσπαλλιάτα ἀποτελεῖ ἕνα τρίο τουριστικών                           χωριών μοναδικῆς ὀμορφιᾶς τῶν βουνών τῆς Μεντόθα. Εἴναι πετρε-   

 PUENTE COLGANTE:  la localidad de Cacheuta la atraviesa el Río Mendoza y un                                     Puente Colgante de 318 metros de longitud. La llegada                                         del Ferrocarril en 1880 le permitió comunicar Bs As con                                       el Pacífico siendo una estación clave entre Argentina y                                         Chile en el transporte de pasajeros y cargas. ΚΡΕΜΑΣΤΗ ΓΕΦΥΡΑ: τήν περιοχή τῆς Κατσέουτα τήν διασχίζει ὁ Ποταμός                                              Μεντόθα καί μία Κρεμαστή Γέφυρα μήκους 318 μέτρων.Η                                      ἄφιξις τοῦ σιδηροδρόμου τό 1880 ἐπέτρεψε τήν σύνδεσι                                        μεταξύ τοῦ Μπουένος Ἄϊρες καί τῆς Χιλῆς εἰς τήν μεταφορά                                    ἐπιβατῶν καί φορτίων.    

RESTAURANTE FLORENCIA: ( Sarmiento esquina a Perú hacia el parque San                                                   Martín ) el ambiente es muy agradable, la comida                                               muy buena y los precios razonables. Mendoza                                                     hay muchos restaurantes, pero el Florencia es el                                                 mejor.  ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ ΦΛΩΡΕΝΘΙΑ: (Σαρμιέντο γωνία Περοῦ πρός τό πάρκο Σαν Μαρτίν)                                             τό περιβάλλον εἶναι πολύ εὐχάριστο,τό φαγητό πολύ                                             νόστιμο καί οἱ τιμές λογικές. Εἰς τήν Μεντόθα ὑπάρ-                                             χουν πολλά ἑστιατόρια, ὅμως τό Φλωρένθια εἶναι                                                 τό καλλίτερο.

VISTA: la vista del valle desde el hotel Villavicencio. ΘΕΑ:  ἡ θέα τῆς κοιλάδος ἀπό τό ξενοδοχεῖο Βιλλιαβιθένθιο.

VILLAVICENCIO: está al norte de la provincia  de Mendoza. Es un recorrido de                                50kms y, uno de los paseos diurnos más bonitos que ofrece la                              ciudad de Mendoza Capital. El hotel fue inaugurado en 1940 y                              estaba funcionando hasta los fines de 1978.  Había todas las                                instalaciones necesarias para su funcionamiento: panadería,                                pastelería,  criadero de aves y cerdos, frigoríficos.. Fue muy                                conocido por sus aguas medicinales termales. ΒΙΛΛΙΑΒΙΘΕΝΘΙΟ: εὑρίσκεται εἰς τόν βορρά τοῦ νομοῦ Μεντόθα. Εἶναι μία                                           διαδρομή 50 χιλιομέτρων καί ἕνας ἀπό τούς πολύ ὡραίους                                     ἡμερησίους περιπάτους πού προσφέρει ἡ Πρωτεύουσα τῆς                                     Μεντόθα. Τό ξενοδοχεῖο ἐγκαινιάσθη τό 1940 καί ἐλειτουρ-