ARGENTINA

Entrada: la entrada del metro de la Plaza de la Constitución. Εἴσοδος: η εἴσοδος τοῦ μετρό τῆς Πλατεῖας τῆς Κονστιτουθιόν.

Decoración: parte de la decoración de las columnas y del techo de la estación                      de la Constitución. Διάκοσμος: τμῆμα τοῦ διακόσμου τῶν κολώνων καί τῆς ὀροφῆς τοῦ σταθμοῦ                         τῆς Κονστιτουθιόν.

Boletería: esperando el tren.  En esta boletería saqué el billete para ir a Bahía                   Blanca. Ἐκδοτήριο: περιμένωντας τό τραῖνο.  Εἰς αὐτό τό ἐκδοτήριο ἔβγαλα τό εισιτήριο                    γιά νά πάω εἰς τήν Μπαΐα Μπλάνκα.

Estación:  una foto en blanco y negro de la Plaza de la Constitución en 1900. Σταθμός: μία μαυρόασπρη φωτογραφία τῆς Πλατεῖας Κονστιτουθιόν                                     (Συντάγματος) τό 1900.

Alma:   la cafetería ALMA en la estación de la Constitución. ΑΛΜΑ: (ΨΥΧΗ) η καφετέρια ΑΛΜΑ εἰς τόν σταθμό τῆς Κονστιτουθιόν.

Gente: pasajeros en la estación de la Constistución. Κόσμος:   ταξειδιῶτες εἰς τόν σταθμό τῆς Κονστιτουθιόν.

Boletería:   una de las boleterías de la estación de la Constitución. Ἐκδοτήριο: ένα ἀπό τά ἐκδοτήρια τοῦ σταθμοῦ τῆς Κονστιτουθιόν.

Retrato: un retrato de homenaje al General Julio Argentino Roca 1843 - 1914,                del personal del Ferrocarril, en la estación de la Constitución. Προτομή: μία προτομή πρός τιμήν τοῦ Στρατηγοῦ Χούλιο Ἀργεντίνο Ρόκα 1843-                 1914 ἀπό τό προσωπικό τῶν Σιδηροδρόμων, εἰς τόν σταθμόν Κονστι-                 τουθιόν.

Estación: el interior de la estación de trenes desde otro punto. Σταθμός: τό ἐσωτερικό τοῦ σιδηροδρομικού σταθμοῦ ἀπό ἄλλο σημεῖο.

Centro: Paseo Estación es un centro comercial frente a la estación de la                         Constitución. Κέντρο: Πασέο Εσταθιόν εἶναι ένα ἐμπορικό κέντρο ἀπέναντι ἀπό τόν σταθμό                   Κονστιτουθιόν.

El reloj:   el reloj de la estación. Τό ρολόϊ: τό ρολόϊ τοῦ σταθμοῦ.

Entrada:   la entrada hacia los andenes de los trenes de cercanía y lejanía. Εἴσοδος: η εἴσοδος πρός τίς ἀποβάθρες τῶν τραἰνων  κοντινῶν καί μακρινῶν                    ἀποστάσεων.

Estación:  parte de la renovada estación del tren de la Constitución. Σταθμός:   τμῆμα τοῦ ἀνακαινισμένου σιδηροδρομικοῦ σταθμοῦ  Κονστιτουθιόν                    (Συντάγματος).

Dandy: el frigorífico de dulces de Dandy Deli. Ντάντυ: τό ψυγεῖο τῶν γλυκῶν τοῦ Ντάντυ Ντέλι. 

Aparato: barra fija para estiramiento en Puerto Madero, a unos metros del                       hotel Hilton de Buenos Aires. Ὄργανο: μονὀζυγο γιά ἀποσυμπίεσι εἰς τό Πουέρτο Μαδέρο, λίγα μέτρα ἀπό τό                  ξενοδοχεῖο Χίλτον τοῦ Μπουένος Ἄϊρες.

Sandro: en la sala del teatro Gran Rex que está en la Avenida Corrientes 857,                hay la estatua del famoso cantautor argentino Sandro. Su nombre                    completo era Roberto Sánchez Ocampo, pero su nombre artístico era                  Sandro, asimismo llamado Sandro de América, Roberto o El Gitano. Era              hijo único de Vicente Sánchez e Irma Nydia Ocampo, ambos de origen                español. Su abuelo paterno era de ascendencia húngara, pertenecía                  al pueblo rom y se apellidaba Papadópulos (apellido griego). No obstan-             te, al emigrar a España lo cambió por Rivadullas. Esa herencia la adoptó             Sandr...