Αναρτήσεις

Προβολή αναρτήσεων από Οκτωβρίου 24, 2016

558 REGIONALES DEL ABASTO

Εικόνα
Artículos: tienda de artículos regionales del Abasto. Είδη: κατάστημα μέ τοπικά είδη τού Αμπάστο.

563 BANCO DE LA NACIÓN SUCURSAL DEL ABASTO

Εικόνα
Banco: en este edificio bonito en el barrio del Abasto y, casi frente al Centro              Comercial, el Banco de la Nación mantiene una de sus sucursales. Τράπεζα: είς αυτό τό ωραίο κτίριο είς τήν συνοικία τού Αμπάστο καί, σχεδόν                   απέναντι από τό Εμπορικό Κέντρο, η Τράπεζα τού Έθνους διατηρεί ένα               από τά καταστήματά της.

562 EDIFICIO EN EL ABASTO.

Εικόνα
Edificio: uno  de los edificios bonitos de Buenos Aires, frente al Abasto. Κτίριο: ένα από τά ωραία κτίρια τού Μπουένος Άιρες, απέναντι από τό Αμπάστο.

561 CAVA DEL ABASTO

Εικόνα
Cava: una de las cavas del barrio del Abasto. Kάβα: μία από τίς κάβες τής συνοικίας τού Αμπάστο.

557 ENTRADA DEL PARQUE INFANTIL

Εικόνα
Entrada:  la entrada del parque infantil del Abasto. Είσοδος: η είσοδος τής παιδικής  χαράς τού Αμπάστο.

555 EL PARQUE INFANTIL EN EL ABASTO

Εικόνα
Noria: el parque infantil que está en el tercer piso del Centro Comercial                   Abasto. Ρόδα: η παιδική  χαρά πού ευρίσκεται είς τόν τρίτο όροφο τού Εμπορικού                  Κέντρου Αμπάστο.

559 CENTRO COMERCIAL ABASTO

Εικόνα
Abasto: el antiguo edificio del Mercado de Abasto, está en la Avenida                         Corrientes 3247. Proveía de frutas y verduras. Tras dejar de funcionar             en 1984, se mantuvo sin uso, hasta en 1998 que fue convertido en el             Centro Comercial Abasto, uno de los más bonitos de Buenos Aires. Αμπάστο:  τό παλαιό κτίριο τής Αγοράς τού Αμπάστο, ευρίσκεται είς τήν                             λεωφόρο Κορριέντες 3247. Επρομήθευε μέ φρούτα καί λαχανικά                     (λαχαναγορά τού Ρέντη). Αφ΄ότου εσταμάτησε η λειτουργία του τό                   1984, έμεινε χωρίς χρήσι, έως τό 1998, πού μετετράπη είς τό                           Εμπορικό Κέντρο Αμπάστο, ένα από τά ωραιώτερα τού Μπουένος                       Άιρες.

552 - 553 LUJÁN MURAL EN EL METRO DE BUENOS AIRES

Εικόνα
Luján: es una ciudad de la provincia de Buenos Aires y, fue fundada en 1755.           Está a unos 68km de Buenos Aires, siendo una de las ciudades más               importantes  de las afueras del Gran Buenos Aires. El centro de la                 ciudad se halla a orillas del río homónimo y cerca, desde el siglo xvii               (17) está La  Basílica de Nuestra Señora de Luján que es la patrona de           la ciudad. Es una iglesia católica de estilo neogótico que cada año el             día 8 de mayo reúne peregrinos de todo el país y del extranjero. Arriba           el centro de la ciudad y al fondo La Basílica y, abajo el río de Luján. Λουχάν : είναι μία πόλις τού νομού τού Μπουένος Άιρες καί ιδρύθη τό 1755.                    Απέχει  68χιλ. περίπου από τό Μπουένος Άιρες, καί είναι μία από τίς                  σημαντικώτερες πόλεις τών περιχώρων τού Μεγάλου Μπουένος Άιρες,                δηλαδή τού νομού. Τό κέντρο τής πόλεως ευρίσκεται είς τίς όχθες τού            

551 - 552 LOS CEREALES

Εικόνα
Los cereales:  mural de azulejos en la estación del metro (subte) 9 de Julio.   Τα δημητριακά: τοιχογραφία μέ επιτοίχια πλακάκια είς τόν σταθμό τού μετρό                             9ης  Ιουλίου τού Μπουένος Άιρες.