Αναρτήσεις

Προβολή αναρτήσεων από Δεκεμβρίου 15, 2016

651-1624 PASEO INTERNACIONAL

Εικόνα
La Boca: Paseo Internacional, tienda de recuerdos. Η Μπόκα: Διεθνής Περίπατος, κατάστημα ἀναμνηστικῶν.

1625 BENITO QUINQUELA MARTÍN

Εικόνα
Benito Quinquela Martín: día de trabajo. Mural en La Boca. Μπενίτο Κινκέλα Μαρτίν: ημέρα ἐργασίας. Τοιχογραφία εἰς τήν Μπόκα.

1626 DON BENITO QUINQUELA MARTÍN

Εικόνα
Mural:  Don Benito Quinquela Martín, el hombre que gastó casi toda su                          fortuna para mejorar el barrio de La Boca.  Τοιχογραφία: ο Δον Μπενίτο Κινκέλα Μαρτίν, ο ἄνθρωπος πού ἐξόδευσε σχε-                       δόν όλη τήν περιουσία του γιά νά βελτιώσει τήν συνοικία τῆς                        Μπόκα.

1627 CONVENTILLO

Εικόνα
Conventillo: el conventillo histórico que está en la calle Magallanes 861, se                          ha convertido en centro cultural de los artistas. La entrada es                            libre. Κονβεντίλλιο: τό ιστορικό σπίτι πού ευρίσκεται εἰς τήν οδό Μαγαλλιάνες                                  (Μαγγελάνου) 861, λειτουργεῖ σάν  πολιτιστικό κέντρο τῶν                                 καλλιτεχνῶν. Η εἴσοδος εἶναι ἐλεύθερη.

1628 EL CAMINITO

Εικόνα
Caminito: el edificio característico de La Boca. Δρομάκι: τό χαρακτηριστικό κτίριο τῆς Μπόκα.

1629 LA PERLA

Εικόνα
La Perla: otra  parte del interior de La Perla. Τό Μαργαριτάρι:  ἄλλο τμῆμα τοῦ ἐσωτερικοῦ Τοῦ Μαργαριταριοῦ.

1630 FOTOS DE CARLOS GARDEL EN LA PERLA

Εικόνα
Interior: fotos de Carlos Gardel en el interior de La Perla. Εσωτερικό: φωτογραφίες τοῦ Κάρλος Γκαρντέλ εἰς τό ἐσωτερικό Τοῦ                                     Μαργαριταριοῦ.

1631 LA PERLA

Εικόνα
Interior: el interior de La Perla desde otro punto. Ἐσωτερικό: τό ἐσωτερικό Τοῦ Μαργαριταριοῦ ἀπό ἄλλο σημεῖο.

1632 EL INTERIOR DE LA PERLA

Εικόνα
Interior: parte del interior de La Perla. Ἐσωτερικό: τμῆμα τοῦ ἐσωτερικοῦ Τοῦ Μαργαριταριοῦ.

1633 BAR NOTABLE LA PERLA

Εικόνα
La entrada: la parte superior de la entrada de La Perla. Η εἴσοδος: τό ἐπάνω τμῆμα τῆς εἰσόδου τοῦ Μαργαριταριοῦ.

1634 LA PERLA CAFÉ-BAR

Εικόνα
La Perla: parte de la entrada del café-bar La Perla que está en el Caminito.                       La foto de Carlos Gardel. Τό Μαργαριτάρι: τμῆμα τῆς εἰσόδου τοῦ καφέ-μπάρ Τό Μαργαριτάρι πού                                       ευρίσκεται εἰς τό Δρομάκι. Η φωτογραφία τοῦ Κάρλος                                         Γκαρντέλ.

1635 CAFÉ-BAR LA PERLA EN LA BOCA

Εικόνα
           Café: la Perla es un café- bar restaurante que fue fundado en 1882. Está en el             barrio de La Boca, en el famoso Caminito. Καφέ: τό Μαργαριτάρι εἶναι ένα καφέ - μπάρ εστιατόριο πού ιδρύθη τό 1882.                Ευρίσκεται εἰς τήν συνοικίαν τῆς Μπόκα, εἰς τό διάσημο  Δρομάκι.

616-1636 OSCAR JUAN DE DIOS FILIBERTO

Εικόνα
Mural: Oscar Juan de Dios Filiberti nació en el barrio de La Boca,Buenos Aires,             en 1885 y murió en esta misma ciudad en 1964. Era uno de los                         célebres músicos y autores argentinos. Canciones famosas suyas: El                 Caminito, Quejas de bandoneón, etc. Τοιχογραφία: ο Οσκάρ Χουάν ντε Ντιός Φιλιμπέρτι ἐγεννήθη εἰς τήν συνοικίαν                          τῆς Μπόκα, Μπουένος Ἄϊρες τό 1885 καί ἐπέθανε εἰς τήν ίδια πόλι                        τό 1964. Ἦτο ένας ἀπό τούς διασήμους  μουσικούς  καί                                      στιχουργούς  τῆς Ἀργεντινῆς. Διάσημα τραγούδια του: Τό                                  Δρομάκι, Παράπονα τοῦ μπαντονεόν, κτλ..