ARGENTINA

 Edificio:   éste es el edifiio de la Terminal Norte. Desde aquí parten los                                buquebuses hacia tres puertos de Uruguay. Montevideo (la capital),                      Colonia y Punta del Este. Κτίριο:     Αὐτό εἶναι   τό κτίριο   τῆς Βορείου Ἀφετηρίας. Ἀπό ἐδῶ ἀναχωροῦν τά                       φέρρυ μπώτ πρός τρία λιμάνια τῆς Οὐρουγουάης. Μοντεβἰδεο (ἡ πρω-                     τεύουσα), Κολώνια καί Πούντα ντελ Ἔστε (Ἄκρη τῆς Ἀνατολῆς).

Los lavabos: éstos son los lavabos de la Terminal Norte. Οἱ νιπτῆρες: αὐτοί εἶναι οἱ νιπτῆρες τῆς Βορείου Ἀφετηρίας.

 Entrada:  la entrada de los baños. Εἴσοδος:   ἡ εἴσοδος τῶν τουαλεττῶν.

 Los baños: parte de los baños de la Terminal Norte. Son muy bonitos y limpios.  Οἱ τουαλέττες: τμῆμα τῶν τουαλεττῶν τῆς Βορείου Ἀφετηρίας. Εἶναι πολύ ὡραῖες                            καί καθαρἐς.

 Taquilla:   gente está a cola para sacar el pasaje para ir a Uruguay. Ἐκδοτήριο:  κόσμος εἶναι εἰς τήν σειρά γιά νά βγάλη τό εἰσιτήριο γιά νά πάει εἰς                       τήν Οὐρουγουάη.

Mercancías:   transportando las mercancías al buquebús. Ἐμπορεύματα: μεταφέροντας τά ἐμπορεύματα εἰς τό φέρρυ μπώτ.  

 Dársena:   parte de la dársena norte desde la sala. Ἀποβάθρα: τμῆμα τῆς βορείου ἀποβάθρας ἀπό τήν αἴθουσα.

 Puerto:   parte del puerto desde la sala de la Terminal Norte. Λιμάνι: τμῆμα τοῦ λιμανιοῦ ἀπό τήν αἴθουσα τῆς Βορείου Ἀφετ ηρίας.

La salida: ya han empezado a salir los primeros coches y pasajeros. Ἡ ἔξοδος: ἤδη ἔχουν ἀρχίσει νά βγαίνουν τά πρῶτα αὐτοκίνητα καί οἱ ταξειδιῶτες. 

 Buquebús:   dentro de poco empezarán a salir los pasajeros. Φέρρυ μπώτ: ἐντός ὀλίγου θά ἀρχίσουν νά βγαίνουν οἱ ταξειδιῶτες.