ARGENTINA

Árbol del cielo: conocido también como, Ailanthus Altísima, árbol de los                               dioses, falso zumaque. Su origen es de China y fue introducido                       en Europa en 1740 por el jesuita francés Pierre Nicholas Le                           Chéron d´Incarville , un entusiasta de la botánica, que envió                         semillas a su amigo botánico Bernard Jussieu, desde Pekín a                         través de Siberia. Este árbol crece rápido y puede alcanzar                             27m de altura. Sus hojas se usan para fabricar papel, como                           colorante amarillo para la lana y, también sirven de alimento a                       un tipo de gusano de seda. Αείλανθος ο υψηλότατος: γνωστό επίσης σάν, βρωμοκαρυδιά, βρωμούσα,                                              δένδρο τού ουρανού, δένδρο τών θεών, ψεύτικο                                            θουμάκε. Η προέλευσίς του είναι από τήν Κίνα καί              

Árboles exóticos: son bellos, pero algunos son problemáticos. Llamamos                                 exóticas a las especies botánicas originarias de otras                                   regiones naturales, en contraposición a las nativas, que                               son las propias de un lugar. En la Reserva Ecológica hay                               muchas plantas exóticas que crecen desmesuradamente y                             desplazan a las nativas. Si no controlamos a las exóticas,                             las nativas pueden desaparecer del área. Εξωτικά δένδρα: είναι ωραία, όμως κάποια είναι προβληματικά. Ονομάζουμε                             εξωτικά τά βοτανικά είδη προερχόμενα από άλλες φυσικές                               περιοχές, σέ αντιδιαστολή μέ τά αυτόχθονα, πού είναι                                     χαρακτηριστικά ενός τόπου. Είς τό Οικολογικό Πάρκο                                     υπάρχουν πολλά εξωτικά φυτά πού αναπτύσσονται δυσανάλογ

José María García Arecha: concejal y autor de la ordenanza municipal 41.247                                        del 5 de junio de 1986, de creación de la Reserva                                        Ecológica. Χοσέ Μαρία Γκαρθία Αρέτσα:  δημοτικός σύμβουλος καί συντάκτης τού                                                        δημοτικού διατάγματος 41.247 τής 5ης Ιουνίου                                               τού 1986, τής δημιουργίας τού Οικολογικού                                                   Πάρκου.

Bananos: bananos y melias de la reserva. Μπανανιές : μπανανιές καί αγριοπασχαλιές τού πάρκου .

Bancos  modernos: es la primera vez que usan este tipo de banco en la                                      reserva y, es cómodo y bonito. Μοντέρνα παγκακια: είναι η πρώτη φορά πού χρησιμοποιούν αυτό τό σχέδιο είς                               τό πάρκο καί είναι άνετο καί ωραίο.

Jorge Codignotto: es un argentino geólogo y docente universitario. Fue el                                principal  impulsor del mantenimiento de las lagunas de la                            Reserva Ecológica y, otros aportes prácticos con base                                    académica para administrar el área. Χόρχε Κοδινιότο: είναι ένας αργεντινός γεωλόγος καί πανεπιστημιακός                                      καθηγητής.Υπήρξε ο κύριος υποστηρικτής τής συντηρήσεως                              τών λιμνών τού Οικολογικού Πάρκου καί άλλες πρακτικές                                εισφορές,σε ακαδημαϊκή βάσι γιά τήν διαχείρισιν τής                                      περιοχής.