ARGENTINA

 Coche:  en el puerto, cargando el coche de un pasajero. Αὐτοκίνητο: εἰς τό λιμάνι, φορτώνοντας τό αὐτοκίνητο ἑνός ἐπιβάτου.

 Pasajeros:  algunos de los pasajeros . Ἐπιβάτες:  κάποιοι ἀπό τούς ἐπιβάτες.

Buquebús:   en la pantalla todas las informaciones respecto a los buquebuses,                         nombre del buque, destino, hora de salida, llegada, servicio. Φέρρυ μπώτ: είς τήν ὀθόνη ὅλες οἱ πληροφορίες ὅσον ἀφορᾶ εἰς τό ὄνομα τοῦ                             φέρρυ, προορισμός, ὥρα ἀναχωρήσεως, ἄφίξεως, ὑπηρεσία                                   (γρήγορο, χωρίς ἐνδιάμεση σκάλα).

 El disfrute:   mujeres y hombres disfrutando del viaje, unos leyendo, otros                              mirando al mar, charlando,etc.. Ἡ ἀπόλαυσις:    γυναῖκες καί ἄνδρες ἀπολαμβάνοντας τό ταξεῖδι, κάποιοι                                        διαβάζοντας, ἄλλοι κυττάζοντας τήν θάλασσα, συζητώντας, κτλ.

 Viaje:   gente rica viajando en barco en aquella  época. Ταξεῖδι: πλούσιοι ἐκείνης τῆς ἐποχῆς ταξειδεύοντας μέ πλοῖο.

Aquitania:  era un transatlántico británico qure pertenecía a la famosa Compañía                    Naviera Cunard Line. Fue construido en Escocia y botado al mar el 21                    de abril de 1913. Sobrevivió a los conflictos mundiales y durante la                      primera guerra mundial sirvió como buque hospital. Ἀκιτάνια: ἧτο ἕνα βρεταννικό ὑπερατλαντικό πού ἀνῆκε εἰς τήν διάσημον                               Ναυτιλιακή Ἑταιρεία Κούναρντ Λάϊν. Κατεσκευάσθη εἰς τήν Σκωτία καί                   ἐβαπτίσθη τήν 21ην Ἀπριλίου τοῦ 19131. Ἐπέζησε ἀπό τίς δύο                               παγκόσμιες συρράξεις καί κατά τήν διάρκεια τοῦ πρώτου παγκοσμίου                     πολέμου ἐλειτούργησε σάν νοσοκομεῖο.