ARGENTINA

 Placa: en 1937, dos años después de la muerte de Carlos Gardel, Armando, uno             de sus amigos, dejó esta placa de bronce en su tumba. Πλάκα: τό 1937, δύο χρόνια ἀπό τόν θάνατο τοῦ Κάρλος Γκαρντέλ, ὁ Ἀρμάνδος,                ἕνας ἀπό τούς φίλους του, ἄφησε εἰς τό μνῆμα του αὐτήν τήν μπρούτζινη                πλάκα.

 Calle  33:   ésta es la tumba de Carlos Gardel en el cementerio de Chacarita.                         Cada día pasa gente para saludarlo, dejar unas flores y como era                         fumador, siempre le ponen entre los dedos un cigarrillo encendido. Ὁδός 33: αὐτό εἶναι τό μνῆμα τοῦ Κάρλος Γκαρντέλ εἰς τό κοιμητήριο τῆς                             Τσακαρίτα. Κάθε ἡμέρα περνᾶ κόσμος γιά νά τόν χαιρετήσει, νά ἀφήσει                   λίγα λουλούδια καί ὅπως ἧτο καπνιστής, πάντα τοῦ βάζουν ἀνάμεσα στά                 δάκτυλα ἕνα τσιγάρο ἀναμμένο.

 Chacarita:  una de las avenidas del cementerio de Chacarita. Τσακαρίτα: μία ἀπό τίς λεωφόρους τοῦ κοιμητηρίου Τσακαρίτα .

 El campanario:  éste es el campanario de la Catedral. Τό καμπαναριό: αὐτό εἶναι τό καμπαναριό τοῦ Καθεδρικοῦ Ναοῦ.

 Edificios:   a la derecha la Catedral y al fondo otro edificios iluminados. Κτίρια: δεξιά ὁ Καθεδρικός Ναός καί εἰς τό βάθος ἄλλα κτίρια φωτισμένα.

 La Catedral:   parte de la Plaza de Mayo y la Catedral iluminada. Ὁ Καθεδρικός: τμῆμα τῆς Πλατεῖας Μαΐου καί ὁ Καθεδρικός Ναός φωτισμένος.

 Catedral:   esta antorcha está a la derecha de la fachada de la Catedral.                               Aquí  descansan los restos del Capitán General Don José de San                             Martín y del Soldado desconocido de la Independencia. SALÚDALOS. Καθεδρικός: αὐτή ἡ δάδα εὑρίσκεται εἰς τήν δεξιά πλευρά τῆς προσόψεως τοῦ                            Καθεδρικοῦ Ναοῦ. Ἐδῶ ἀναπαύονται τά λείψανα τοῦ Καπετάνιου                            Στρατηγοῦ Δον Χοσέ ντε Σάν Μαρτίν καί τοῦ ἀγνώστου Στρατιώτου                        γιά τήν Ἀνεξαρτησίαν. ΧΑΙΡΈΤΗΣΕ ΤΟΥΣ.

 Centro:   el Centro Cultural desde lejos y a la derecha se ve el monumento                        dedicado al Almirante Brown. Κέντρο: τὀ Πνευματικό Κέντρο ἀπό μακριά καί δεξιά φαίνεται τό μνημεῖο                             ἀφιερωμἐνο εἰς τόν Ναύαρχο Μπράουν (Brown.)