ARGENTINA

Árbol: un árbol florecido. Toda esta zona, es decir, San Carlos de Bariloche,               Villa La Angostura, la  llaman la Suiza de América Latina. En invierno             por las estaciones de esquí y en verano por los lagos y toda la zona               florecida. Εs pura magia. Δένδρο: ένα ανθισμένο δένδρο. Όλη αυτή η περιοχή, δηλαδή, Σαν Κάρλος                     ντε Μπαριλότσε, Βίλλια Λα Ανγκοστούρα, τήν ονομάζουν η Ελβετία τής              Λατινικής Αμερικής. Τόν χειμώνα γιά τά χιονοδρομικά κέντρα καί τό             καλοκαίρι γιά τίς λίμνες καί όλη τήν ανθισμένη περιοχή. Είναι σκέτη                   μαγεία.

Escultura: una escultura de tipa en Bahía Manzano. Ξυλόγλυπτο:  ένα ξυλόγλυπτο από τίπα είς τόν Όρμο Μηλιά.

Taquilla:  aquí se saca el pasaje para visitar el Parque Nacional de los                         Arrayanes. Εκδοτήριο: εδώ εκδίδεται τό εισιτήριο γιά τήν επίσκεψιν είς τό Εθνικό Πάρκο                     τών Μυρτιών.

Bahía:  desde el lago hacia el centro del pueblo. 'Ορμος: από τήν λίμνη πρός τό κέντρο τού χωριού.

Bahía:  la Bahía Manzano es una zona muy turística y de actividades                        deportivas. Ορμος:  ό Όρμος  Μηλιά είναι μία πολύ τουριστική περιοχή καί αθλητικών                       δραστηριοτήτων.

El lago: Nahuel  Huapi  desde otro punto. Η λίμνη: Νάουελ Ουάπι από άλλο σημείο.

Bahía: la Bahía Manzano dista unos cinco minutos de la Villa La Angostura y           a unos 40 de San Carlos de Bariloche. Aquí está ubicado el exclusivo           Centro de Esquí, Cerro Bayo y a unos 40 minutos, por tierra o nave-               gando  por el  lago Náhuel Huapi, el Parque Nacional Los Arrayanes. Όρμος: ό Όρμος Μηλιά απέχει περίπου πέντε λεπτά από τήν Βίλλια Λα Ανγκο-            στούρα καί 40 περίπου από τό Σαν Κάρλος ντε Μπαριλότσε. Εδώ ευρί-            σκεται τό αποκλειστικό Κέντρο Σκί, Λόφος Μπάγιο (Θέρρο Μπάγιο) καί            40 λεπτά περίπου, οδικώς η από τήν λίμνη Νάουελ Ουάπι, τό Εθνικό            Πάρκο Τών Μυρτιών.

Punto: éste es el punto de partida de los catamaranes para el Parque                       Nacional Los Arrayanes, la isla Victoria etc... Σημείο: αυτό είναι τό σημείο αναχωρήσεως τών καταμαράν γιά τό Εθνικό Πάρκο            Οί Μυρτιές, τήν νήσο Βικτώρια, κτλ..