ARGENTINA

 Plazoleta: está en la intersección de las calles Montevideo y Arenales en el                        barrio de Recoleta. Dedicada a Enrique Udaondo 1880-1962.                              Historiador, director del Museo Colonial e Histórico  de Luján de                   1923 a 1945. Organizador de los Museos Casa del Acuerdo de San                    Nicolás y del Gauchesco de San Antonio de Areco. Πλατειούλα:  ευρίσκεται εἰς τήν συμβολή τῶν οδῶν Μοντεβιδέο καί Ἀρενάλες εἰς                     τήν συνοικία Ρεκολέτα. Ἀφιερωμένη εἰς τόν Ἐνρίκε Οὐδαόνδο                            1860- 1962. Ιστορικός, διευθυντής τοῦ ...

Plaza: la plaza Vicente López desde otro punto. Πλατεῖα: η πλατεῖα Βιθέντε Λόπεθ ἀπό ἄλλο σημεῖο.

   Plaza:  está en el barrio de Recoleta. Este sitio antes de ser parque, era                        conocido como "Hueco de las Cabecitas", debido a la gran cantidad de                cabezas de ovejas que se hallaban aquí ya que el lugar era un                          matadero especializado en los ovinos. En el mismo sitio a inicios del                  siglo XIX se cocían ladrillos y, en cuyo centro había una laguna. Hace                años que fue construido este parque dedicado al autor del Himno                      Nacional Argentino, Vicente López y Planes. Πλατεῖα: ευρίσκεται εἰς τήν συνοικία Ρεκολέτα (Κολωνάκι τῆς Ἀθήνας). Αὐτός ο      ...

Entrada: parte de la entrada de la iglesia. Εἴσοδος: τμῆμα τῆς εἰσόδου τῆς ἐκκλησίας.

El altar: el altar de la iglesia Sagrado Corazón de Jesús. Ο βωμός: ο βωμός τῆς ἐκκλησίας Ιερή Καρδιά τοῦ Ἰησοῦ.

Iglesia: ésta es la iglesia Las Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús . Está                     ubicada en la calle Montevideo 1372, frente a la plaza Vicente López                   y Planes y, a unos 250m de la Avenida Santa Fe. Es una iglesia                         católica que fue construida a principios del siglo XX y, donada por                       una familia porteña muy rica, a la orden  de las monjas Esclavas del                   Sagrado Corazón de Jesús. Es de estilo ecléctico y predomina el                         gótico y románico. Tiene una capacidad de 300 personas, dispone          ...

Casa: una casa típica que está situada en la calle  General Las Heras 1725                  esquina a Rodríguez Peña. Fue construida en 1922 y ganó el segundo                premio de Municipalidad de Buenos Aires. Σπίτι: ένα τυπικό σπίτι ευρισκόμενο εἰς τήν οδό Χενεράλ Λας Έρας 1725 γωνία             μέ Ροντρίγκεθ Πένια. Ἐ κτίσθη τό 1922 καί ἐκέρδισε τό δεύτερο βραβεῖο               τοῦ Δήμου τοῦ Μπουένος Ἄϊρες.

Avión: otro avión tomando tierra en el aeroparque. Ἀεροπλάνο: ἄ λλο ἀεροπλάνο προσγειώνεται εἰς τό ἀεροπάρκο .

  Esfera  Azul:   en la planta baja del Centro Cultural está ubicada la Esfera                                Azul. Año 2015. Es de acrílico, tanza y metal y sus                                            dimensiones son 450x450x450cm. Es obra del artista Julio Le                            Parc nacido en Mendoza en 1928. Desde 1958 está radicado en                          París y es gran representante del arte cinético. En 1960 funda                            el GRAV ( Group de Recherche d´Art Visuel) e investiga el                ...

Nubes: muchas nubes y un avión despegando. Σύννεφα: πολλά σύννεφα καί ένα ἀεροπλάνο πού ἀπογειώνεται.

Jorge Newbery: avión aterrizando en el aeroparque. Χόρχε Νιούμπερυ:  ἀεροπλάνο προσγειώνεται εἰς τό ἀεροπάρκο.

Avión: uno de los aviones de la Compañía Aérea Αrgentina AUSTRAL, tomando             tierra en el aeroparque. Ἀεροπλάνο: ένα ἀπό τά ἀεροπλάνα τῆς[Ἀργεντινῆς  Ἀεροπορικῆς Εταιρείας                             ΑΟΥΣΤΡΑΛ, προσγει ώνεται εἰς τό ἀεροπάρκο.

Vidriera: otra vidriera del techo del Centro Cultural. Βιτρώ:  ἄλλο βιτρώ τῆς οροφῆς τοῦ Πνευματικοῦ Κέντρου.

Sala: toda la sala de pic-pon del Centro Cultural. Αἴθουσα: όλη η αἴθουσα τοῦ πικ-πον τοῦ Πνευματικοῦ Κέντρου.

Pic-Pon: jóvenes jugando al pic-pon. Πικ-Πον: νεαροί πού παίζουν πικ-πον.

Mesa: en la planta baja del Centro Cultural hay mesas de pic-pon. Obra del                  artista tailandés  Rirkrit Tiravanija, nacido en Buenos Aires en 1961. Τραπέζι: εἰς τό ισόγειο τοῦ Πνευματικοῦ Κέντρου υπάρχουν τραπέζια τοῦ πικ-                    πον. Ἔργο τοῦ ταϊλανδοῦ καλλιτέχνη, Ρίρκριτ Τιραβανίχα, γεννηθείς τό                1961 εἰς τό Μπουένος Ἄϊρες.              

Vidriera: una de las vidrieras del techo del antiguo Correos . Βιτρώ: ένα ἀπό τά βιτρώ τῆς οροφῆς τοῦ παλαιού Ταχυδρομείου.

 Ascensores: los ascensores del Centro Cultural (antiguo Correos Central). Ἀνελκυστῆρες: οι ἀνελκυστῆρες τοῦ Πνευματικοῦ Κέντρου (πρώην Κεντρικό                              Ταχυδρομεῖο).