Αναρτήσεις

Προβολή αναρτήσεων από Σεπτεμβρίου 22, 2016

21 - 20 SUIPACHA 2

Εικόνα
Suipacha 2: frente al Bodegón está el bar del Pirata. Σουïπάτσα 2: απέναντι από τό εστιατόριο Κελλάρι (Mποντεγόν) ευρίσκεται τό                         μπάρ τού πειρατή.

12 SUIPACHA

Εικόνα
Suipacha: este restaurante que se llama Bodegón, se encuentra en la calle                    Suipacha, que es la primera paralela de la 9 de Julio hacia la Casa                  Rosada.El acordeonista. Σουιπάτσα:  αυτό τό εστιατόριο πού ονομάζεται Κελλάρι, ευρίσκεται είς τήν                         οδόν Σουιπάτσα, πού είναι η πρώτη παράλληλος τής 9ης  Ιουλίου                     πρός τό Προεδρικό Μέγαρο. Ο ακορντεονίστας.

10 MÚSICA

Εικόνα
Música: en este lugar no habrá sólo actividades para chicos, porque a pesar de la avenida Corrientes en las calles verticales habrá más actividad, sino también van a tocar grupos musicales.  Μουσική: σέ αυτόν τόν χώρο εκτός από παιδικά δρώμενα, διότι είς τούς καθέτους πρός τήν λεωφόρο Κορριέντες δρόμους, θά υπάρχουν πολλές δραστηριότητες, αλλά επίσης διάφορα μουσικά σύνολα θά παίξουν μουσική.

11 PARQUE INFANTIL

Εικόνα
Parque infantil:  parque infantil dominical en la avenida Corrientes para que                           los pequeños amigos puedan disfrutar antes de volver al                               colegio. Παιδική  χαρά:  κυριακάτικη παιδική χαρά είς τήν λεωφόρο Κορριέντες, ώστε οι                       μικροί μας φίλοι νά περάσουν ευχάριστα πρίν νά επιστρέψουν                         είς τό σχολείο.

09 ACTIVIDADES

Εικόνα
Actividades: a partir de mediados de julio y, si el tiempo lo permite, casi cada domingo el Ayuntamiento de la ciudad de Buenos Aires organiza  actividades de todo tipo. Αcordona la avenida Corrientes desde la avenida 9 de Julio hasta la Casa Rosada y, las calles cercanas que llevan hasta la Corrientes. En todo este espacio tienen lugar  actividades, como: grupos musicales, parque infantil, bailes tradicionales de imigrantes que justo con su familia trajeron también las creaciones artísticas colectivas y, el arte culinaria de su país natal. Δραστηριότητες:  από τά μέσα Ιουλίου καί εάν τό επιτρέπει ο καιρός, σχεδόν κάθε Κυριακή τό Δημαρχείο τής πόλεως τού Μπουένος  Άιρες οργανώνει ποικίλες δραστηριότητες. Απαγορεύει τήν κυκλοφορία παντός τύπου οχήματος  επί τής λεωφόρου Κορριέντες καί τών οδών πού έχουν έξοδο είς αυτήν, από τό ύψος τής 9ης Ιουλίου έως τό Προεδρικό Μέγαρο. Είς όλον αυτόν τόν χώρον λαμβάνουν χώρα δρώμενα, όπως: μουσικά σύνολα, παιδική χαρά, παραδοσιακοί χοροί μετανασ