3725 LA JACANA
Jacana: dos jacanas en el bañado de gaviotas. Χακάνα: δύο χακάνα εἰς τήν λίμνη τῶν γλάρων.
Αναρτήσεις
3721 LAS BUTACAS
Las butacas: unas de las butacas donde se sientan los clientes para que les lustren los zapatos. Οί πολυθρόνες: κάποιες ἀπό τίς πολυθρόνες όπου κάθονται οί πελάτες γιά νά τούς γυαλίσουν τάα παπούτσια.
3719 EL ESPEJO
El espejo: un espejo bonito que decora la pared del salón. Ο καθρέπτης: ένας ωραῖος καθρέπτης πού διακοσμεῖ τόν τοῖχο τοῦ σαλονιοῦ.
3713 SALÓN DE LUSTRAR
Salón: este salón de lustrar es muy antiguo. La casa Argento fue fundada en 1924. Está ubicada en la calle 25 de mayo 330. Es muy bonita y uno de los locales antiguos y bien puestos. Σαλόνι: αὐτό τό σαλόνι γιά γυάλισμα παπουτσιῶν εἶναι πολύ παλαιό. Ο οἶκος Ἀρχέντο ιδρύθη τό 1924. Ευρίσκεται ἐπί τῆς οδοῦ 25 Μαΐου ἀρ. 330. Εἶναι πολύ ωραῖο καί ένα άπό τά παλαιά καί πολύ καλά στημένα.
3711 LA ENTRADA
La entrada: parte de la sala del Centro Cultural, antiguo edificio del Correo Central, que está en el Puerto Madero. Η εἴσοδος: τμῆμα τῆς αἰθούσης τοῦ Πνευματικοῦ Κέντρου, παλαιό κτίριο τοῦ Κεντρικοῦ Ταχυδρομείου, πού ευρίσκεται εἰς τό Πουέρτο Μαδέρο.
3709 GENTE EN LA FERIA DE LIBRO
Gente: gente que visita la feria de libro en el Centro Cultural. Κόσμος: κόσμος πού ἐπισκέπτεται τήν ἔκθεσιν βιβλίου εἰς τό Πνευματικό Κέντρο.
3706 PROMOCIÓN DE LIBROS
Promoción: la editorial El Túnel promociona sus libros en la feria de libro. Προβολή: ο ἐκδοτικός οἶκος Τό Τοῦνελ προβάλλει τά βιβλία του εἰς τήν ἔκθεσιν βιβλίου.
3705 LIBROS JUGUETES Y OFERTAS
Libros: el puesto de la editorial El Túnel y una señora con su hijo en brazos, comprando libros. Βιβλία: τό περίπτερο τοῦ ἐκδοτικοῦ οἴκου Τό Τούνελ καί μία κυρία μέ τό παιδί της στήν ἀγκαλιά, ἀγοράζει βιβλία.
3703 OFERTAS
Ofertas: algunas de las ofertas en la feria del libro, en el Centro Cultural. Προσφορές: κάποιες ἀπό τίς προσφορές εἰς τήν ἔκθεσιν βιβλίου εἰς τό Πνευματικό Κέντρο.