ARGENTINA

EL MARTILLO: es una finca entre Talampaya y San Juan muy grande y bonita.                           Hay guanacos, caballos, ovejas y aquí se puede comer. Los que                             preparan y sirven la comida son dlo dueños y, además  cultivan                           todo que necesitan. ΤΟ ΣΦΥΡΙ: εἶναι ἕνα ἀγρόκτημα μεταξύ Ταλαμπάγια καί Σαν Χουάν πολύ μεγάλο                      καί ὡραῖο. Ὑπάρχουν γουανάκος, ἄλογα, πρόβατα καί ἐδῶ λειτουργεῖ                      ἑστιατόριο.  Ἐκεῖνοι πού ἑτοιμάζουν καί σερβίρουν τό φαγητό εἶναι οἱ                      ἰδιοκτῆτες καί ἐπιπλέον καλλιεργοῦν ὅλα ὅσα χρειάζονται.

 SILLÓN DEL GIGANTE: otra escultura natural cerca de Talampaya yendo hacia                                        San Juan.  ΠΟΛΥΘΡOΝΑ ΤΟΥ ΓΊΓΑΝΤΑ:  ἄλλο ἕνα φυσικό γλυπτό κοντά εἰς τήν                                                                Ταλαμπάγια πηγαίνοντας πρός Σαν Χουάν.

PAREDÓN: otro paredón cerca del monje. ΤΕΙΧΟΣ:  ἄλλο τεῖχος κοντά εἰς τόν καλόγηρο.

EL MONJE: otra maravilla de la naturaleza en Talampaya. Ο ΚΑΛΟΓΗΡΟΣ:  ἄλλο θαῦμα τῆς φύσεως εἰς Ταλαμπάγια.

LA TORRE Y EL TOTEM :  arriba  la escultura natural la Torre. En el medio el                                               Totem y abajo a la derecha la Torre y a la izquierda el                                         Totem. Ο ΠΥΡΓΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΤΟΤΕΜ: ἐ πάνω τό φυσικό γλυπτό ὁ Πύργος.  Εἰς τήν μέση τό                                            Τοτέμ καί κάτω, δεξιά εἶναι ὁ Πύργος καί ἀριστερά τό                                            Τοτέμ.  

LA CATEDRAL: esta escultura natural la llaman  la Catedral. Ο ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ: αὐτό τό φυσικό γλυπτό τό ὀνομάζουν ὁ Καθεδρικός Ναός.

LOS REYES MAGOS: estas esculturas naturales las llaman los Reyes Magos (                                        Melchor, Gaspar y Baltasar ). ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΜΑΓΟΙ: αὐτά τά φυσικά γλυπτά τά ὀνομάζουν οἱ Τρείς Μάγοι (Μελχιόρ,                              Γκασπάρ και Μπαλτασάρ ).

EL CAÑÓN: este paredón lo llaman el cañón y aquí hay bastante flora. ΤΟ ΦΑΡΑΓΓΙ: αὐτό τό τεῖχος τό ὀνομάζουν τό φαράγγι καί ἐδῶ ὑπάρχει ἀρκετή                            βλάστησις.

  LA CHIMENEA: en este paredón que lo llaman la chimenea, el eco se escucha en                         tres niveles. Η ΚΑΜΙΝΑΔΑ: εἰς αὐτό τό τεῖχος πού τό ὀνομάζουν ἡ καμινάδα, ἡ ἠχώ ἀκούγεται                           σέ τρία ἐπίπεδα. 

EL CURA: esta escultura natural la llaman el cura, en Talampaya . Ο ΠΑΠΑΣ: αὐτό τό φυσικό γλυπτό τό ὀνομάζουν ὁ παπᾶς, εἰς Ταλαμπάγια. .

PAREDÓN:  paredón y flora autóctona en el Parque de Talampaya. ΤΕΙΧΟΣ:  τείχος καί αὐτόχθονα φυτά εἰς τό Πάρκο τῆς Ταλαμπάγια .

PARQUE NACIONAL DE TALAMPAYA:  en 2000 UNESCO declaró el Parque                                    Nacional de Talampaya (La Rioja) junto al Parque Provincial                                  de Ischigualasto (San Juan) conocido como Valle de la Luna,                                Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad en América y,                                uno de los siete que hay en Argentina. Está a unos 1300                                      metros sobre el nivel del mar y, ocupa 215.000 hectáreas. Es                              el resultado de movimientos tectónicos a los que durante                                    milenios se han sumado la erosión del agua y el viento zonda.                              Dentro del parque se encuentran: Restos de pueblos                                            originarios, como los petroglifos de la Puerta del Cañón. El                                    cauce seco del río Talampaya, donde hace millones de años