Αναρτήσεις

Προβολή αναρτήσεων από Μαρτίου 27, 2013

PASEO DE LAS FLORES CÓRDOBA

Εικόνα
PASEO DE LAS FLORES: en pleno centro de la ciudad hay un puente que es un                                          arco sobre la calle Obispo Trejo entre 27 de abril y                                              Deán Funes en el que venden flores a cambio de                                                  cuidarlo. Fue cosntruido en la década de los 80 por el                                          arquitecto Miguel Ángel Roca con el fin de separar la                                            parte comercial del Casco Histórico de la ciudad. ΔΡΟΜΟΣ ΤΩΝ ΑΝΘΕΩΝ: εἰς τό κέντρο τῆς πόλεως ὑπάρχει μία γέφυρα, πού εἶναι                                        ἕνα τόξο ἐπί τῆς ὁδοῦ Ἐπισκόπου Τρέχο μεταξύ 27ης                                              Ἀπριλίου καί Ντεάν Φοῦνες εἰς τἠν ὁποίαν πωλοῦν ἄνθη                                        μέ ἀντάλλαγμα νά τήν φροντίζουν. Ἐκτίσθη τήν δεκαε-                                        τία τοῦ 80 ἀπό τόν ἀρχιτέκτονα Μιγκέλ Ἄνχελ Ρ

EDIFICIO EMBLEMÁTICO DE CÓRDOBA

Εικόνα
EDIFICIO ANTIGUO: uno más de los edificios emblemáticos de la ciudad de                                         Córdoba. ΠΑΛΑΙΟ ΚΤΙΡΙΟ:  ἕνα ἀκόμη ἀπό τά ἐμβληματικά κτίρια τῆς πόλεως τῆς                                            Κόρντομπα.

BASÍLICA DE SANTO DOMINGO CÓRDOBA

Εικόνα
BASÍLICA DE SANTO DOMINGO: fue construida en 1861. Las cúpulas tienen un revestimiento de cerámicas donadas por el entonces presidente argentino Justo José de Urquiza. Sobre el Altar, la imagen de Nuestra Señora del Milagro del Rosario declarada Patrona de la Arquidiócesis de Córdoba en 1937. ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΤΟΥ ΣΑΝΤΟ ΝΤΟΜΙΝΓΚΟ: εκτίσθη τό 1861. Οί τρούλλοι είναι επενδυμένοι μέ κεραμικά πλακάκια, δωρεά τού τότε προέδρου τής Αργεντινής Χούστο Χοσέ ντε Ουρκίθα. Επάνω είς τόν Βωμό τό άγαλμα τής Παναγίας τής Θαυματουργής τού Ροσάριο πού από τό 1937  έχει ανακηρυχθεί Πολιούχος τής Αρχιεπισκοπής τής Κόρντομπα.

TEATRO LIBERTADOR GENERAL SAN MARTÍN

Εικόνα
TEATRO: teatro del Libertador General San Martín. Es el teatro principal de la                    ciudad de Córdoba y destaca como sala de conciertos, ópera y ballet. Es                considerado como uno de los teatros con mejor acústica del país. Fue                    inaugurado en 1891 con el nombre de Teatro Rivera Indarte. Pero en                    1950 y por orden del presidente Juan Domingo Perón y a causa del                      centenario de la muerte del Libertador fue rebautizado en honor de San                Martín. En 1956 tras el derrocamiento de Perón volvió a llamarse Rivera                Indarte y recuperó su nombre de San Martín en 1973. ΘΕΑΤΡΟ: θέατρο ὁ Ἐλευθερωτής Στρατηγός  Σαν Μαρτίν. Εἶναι τό σημαντικότερο                 θέατρο τῆς πόλεως τῆς Κόρντομπα καί διακρίνεται σάν αἴθουσα                             συναυλιῶν, ὅπερας καί μπαλλέτου. Θεωρεῖται σάν ἕνα από τά θέατρα τῆς                 χώρας μέ τήν καλύτερη ἀκουστική. Ἐγκαινιάσ

EDIFICIO COLONIAL EN CÓRDOBA

Εικόνα
EDIFICIO: otro edificio colonial muy bonito en Córdoba. ΚΤΙΡΙΟ: ἄλλο ἕνα πολύ ὡραῖο ἀποικιακό κτίριο εἰς τήν Κόρντομπα.