665 ESTATUAS DEL PARQUE LEZAMA
Estatuas: más estatuas a lo largo de la acera del parque Lezama. Αγάλματα: περισσότερα αγάλματα κατά μήκος τού πεζοδρομίου τού πάρκου Λεθάμα.
Αναρτήσεις
662 EL TEMPLETE GRIEGO DEL PARQUE LEZAMA
Templete griego : el templete griego del parque Lezama cerca de la entrada. Ελληνικός ναΐσκος: ο ελληνικός ναΐσκος τού πάρκου Λεθάμα κοντά είς τήν είσοδο.
660 LA ENTRADA DEL PARQUE
La entrada: la entrada del parque desde la avenida Paseo Colón. Η είσοδος: η είσοδος τού πάρκου από τήν λεωφόρο Πασέο Κολόν.
658 - 659 PARQUE LEZAMA
Parque Lezama: el Parque Lezama estuvo situado en el lugar que se llamaba Puntas de Buenos Aires, en el que en 1536, Pedro de Mendoza realizó la primera fundación de la ciudad de Buenos Aires. Hoy en día el parque está delimitado por las calles Brasil y Defensa y las avenidas Martín García y Paseo Colón. En 1857 la quinta fue vendida al terrateniente salteño José Gregorio de Lezama, quien anexionó terrenos hasta la actual calle Brasil. A Lezama le gustaba mucho la botánica, reformó la mansión y convirtió el lugar en un importante parque privado, diseñado por el paisajista belga Charles Vereecke. En este lugar, en 1858 que la epidemia
935 - 934 LA IGLESIA JESÚ CHRISTO SALVATORI
La Iglesia: la Iglesia de Jesú Christo Salvatori está justo al lado del Colegio del Salvador. Está en el barrio de Balvanera en la Avenida Callao. En una de las paredes de la iglesia se refieren los nombres de las monjas francesas, detenidas y desaparecidas durante la dictadura militar. Su caso es conocido como el de las monjas francesas. Η Εκκλησία: η Εκκλησία τού Ιησού Χριστού τού Σωτήρος είναι ακριβώς δίπλα είς τό Κολλέγο τού Σωτήρος. Ευρίσκεται είς τήν συνοικία Μπαλβανέρα, είς τήν Λεωφόρο Καλλάο. Σέ έναν από τούς τοίχους τής εκκλησίας αναφέρονται τά ονόματα τών δύο γαλλίδων μοναχών, συλληφθείσας καί εξαφανισθείσας κατά τήν διάρκεια τής στρατιωτικής δικτατορίας. Η περίπτωσίς τους είναι γνωστή σάν, η περίπτωσις τών γαλλίδων μοναχών.
933 - 932 COLEGIO DEL SALVADOR
Colegio: el Colegio del Salvador está en el barrio Balvanera, en la Avenida Callao 542. Es una institución educativa en orientación en valores de la religión Católica. Los servicios educativos que ofrece este colegio de 4 niveles: Jardín maternal, jardín de la infancia, nivel primario y nivel secundario. Se enseñan también el inglés y el francés. Κολλέγιο: τό Κολλέγιο τού Σωτήρος ευρίσκεται είς τήν συνοικίαν Μπαλβανέρα είς τήν Λεωφόρο Καλλάο 542. Είναι ένας εκπαιδευτικός θεσμός μέ προσανατολισμό είς τίς αξίες τής Καθολικής θρησκείας. Οί εκπαιδευτικές υπηρεσίες πού προσφέρει αυτό τό κολλέγιο είναι τεσσάρων επιπέδων: παιδικό σταθμό, νηπιαγωγείο, δημοτικό καί γυμνάσιο-λύκειο. Επίσης διδάσκονται τά αγγλικά καί τά γαλλικά.
699 - 698 EL HIPOPÓTAMO
El Hipopótamo: el Hipopótamo es un café - bar de San Tlemo, cerca del parque Lezama. Ο Ιπποπόταμος: ο Ιπποπόταμος είναι ένα καφέ-μπαρ τού Σαν Τέλμο, κοντά είς τό πάρκο Λεθάμα.
1651 EDIFICIO 2
Edificio: otro edificio emblemático de Buenos Aires. Κτίριο: άλλο εμβληματικό κτίριο τού Μπουένος Άιρες.
702 NONNO BACHICHA
La Vieja Rotisería: es un restaurante antiguo y barato de San Telmo Está en la calle Defensa 963. Το παλαιό εστιατόριο: είναι ένα παλαιό καί φθηνό εστιατόριο τού Σαν Τέλμο. Ευρίσκεται είς τήν Ντεφένσα (Αμύνης) 963.
700 HELADERÍA EN SAN TELMO
Heladería: la heladería Iceland en San Telmo cerca del parque Lezama. Παγωτοπωλείο: τό παγωτοπωλείο Αΐσλαντ είς τό Σαν Τέλμο, κοντά είς τό πάρκο Λεθάμα.
706 CASAS ANTIGUAS
Casas: casas antiguas de San Telmo, cerca de la plaza Dorrego. Σπίτια: παλαιά σπίτια τού Σαν Τέλμο, κοντά είς τήν πλατεία Ντορρέγο.