Αναρτήσεις

Προβολή αναρτήσεων από Απριλίου 29, 2013

ATARDECER

Εικόνα
ATARDECER: la vuelta al Calafate. ΔΕΙΛΙΝΟ:  ἡ ἐπιστροφή εἰς τό Καλαφάτε.

LOS ANDES

Εικόνα
LOS ANDES: los Andes nevados y trozos de hielo en el lago. Temperatura 10                            grados bajo cero. ΟΙ ΑΝΔΕΙΣ: οἱ Ἄνδεις χιονισμένες καί κομμάτια πάγου εἰς τήν λίμνη.                                       Θερμοκρασία 10 βαθμοί ὑπό τό μηδέν.

EL DINOSAURIO

Εικόνα
EL DINOSAURIO: otro témpano desprendido del glaciar Upsala. Ο ΔΕΙΝΟΣΑΥΡΟΣ:  ἄλλο ἀπεκολλημένο παγόβουνο ἀπό τόν παγετώνα Οὐψάλα.

EL CERRO

Εικόνα
EL CERRΟ: al fondo el glaciar Upsala y un témpano que se ha desprendido de él. Ο ΛΟΦΟΣ: εἰς τό βάθος ὁ παγετώνας Οὐψάλα καί ἕνα παγόβουνο πού ἔχει                               ἀποκολληθεῖ ἀπό  αὐτόν.

LA CAÍDA DEL GIGANTE

Εικόνα
LA CAÍDA DEL GIGANTE:  otro témpano bonito en el Lago Argentino.         Η ΠΤΩ ΣΙΣ ΤΟΥ ΓΙΓΑΝΤΟΣ:  ἄλλο ὡραῖο παγόβουνο εἰς τήν λίμνη Ἀργεντινή.  

EL DESPEGUE

Εικόνα
EL DESPEGUE: listo para despegar. Η ΑΠΟΓΕΙΩΣΙΣ: ἕ τοιμο νά ἀπογειωθῆ.

EL REFLEJO DE LOS ANDES

Εικόνα
EL REFLEJO: el reflejo de los Andes en el lago. Η ΑΝΤΑΝΑΚΛΑΣΙΣ:  ἡ ἀντανάκλασις τῶν Ἄνδεων εἰς τήν λίμνη.

LAS CUEVAS

Εικόνα
LAS CUEVAS: el témpano las cuevas por la tarde y, la luz del sol da un color                              especial al agua del lago. ΤΑ ΣΠΗΛΑΙΑ: τό παγόβουνο τά σπήλαια τό ἀπόγευμα καί τό φῶς τοῦ ἡλίου δίνει                          ἕνα ἰδιαίτερο χρῶμα στό νερό τῆς λίμνης.

GALÁPAGOS

Εικόνα
GALÁPAGOS: mientras el catamarán surca el lago Argentino, los témpanos                               suceden uno a otro. Este témpano parece a un galápago (tortuga                         tropical). En la segunda foto el mismo desde lejos. ΓΚΑΛΑΠΑΓΟΣ:  ἐνῶ τό καταμαράν αὐλακώνει τήν λίμνη Ἀργεντινή, τά παγόβουνα                         διαδέχονται τό ἕνα τό ἄλλο. Αὐτό τό παγόβουνο μοιάζει μέ                                     γκαλάπαγο (τροπική χελώνα). Εἰς τήν δεύτερη τό ἴδιο ἀπό μακριά. .

LAS CONCHAS

Εικόνα
LAS CONCHAS: estos témpanos tienen la forma de las conchas y, en la segunda                           otros témpanos. ΤΑ ΟΣΤΡΑΚΑ: αὐτά τά παγόβουνα ἔχουν τό σχῆμα τοῦ ὀστράκου καί εἰς τήν                                δεύτερη ἄλλα παγόβουνα.

EL IGLÚ

Εικόνα
 EL IGLÚ: otro témpano muy bonito que tiene la forma del iglú y, en la segunda                    su parte de atrás . ΤΟ ΙΓΚΛΟΥ:  ἄλλο πολύ ὡραῖο παγόβουνο πού μοιάζει μέ ἰγκλοῦ καί εἰς τήν                               δεύτερη, ἡ πίσω πλευρά του.