ARGENTINA

BALLENA FRANCA AUSTRAL: existen 11 especies de ballenas, de las que dos                                                  se conocen como ballenas francas. La ballena                                                      franca austral que vive en el hemisferio sur y, la                                                  franca boreal que vive en el norte.  Los balle-                                                      natos (las crías) nacen como unos 5 metros de                                                    longitud y, cuando sean ya adultos puede que                                                    lleguen a pesar unas 5 toneladas y los 13 metros                                                de largo. La ballena franca austral cada año de                                                    junio a diciembre vuelve a la Península Valdés                                                    para aparearse. Éste es el esqueleto de una                                           

ECOCENTRO: fue construido en 2001 sobre un acantilado en una de las orillas                           del Golfo Nuevo. Es una organización sin fines de lucro, cuyo                               proyecto inicial estaba dedicado a la observación e interpretación                         de los ecosistemas marinos. Es una instalación moderna y con                             mucho contenido. Su motivo es promover el respeto y la                                     comprensión del mundo que nos rodea y, la mar patagónica como                       inspiración. ΕΚΟΘΕΝΤΡΟ:  ἱδρύθη τό 2001 ἐπάνω σέ μία ἀπόκρημνη ὄχθη τοῦ Νέου Κόλπου.                          Εἶναι μία μή κερδοσκοπική ὀργάνωσις, τῆς ὁποίας τό ἀρχικό πρό-                            γραμμα ἧτο ἀφιερωμένο εἰς τήν παρατήρησιν καί τήν ἑρμηνεία τῶν                        θαλασσίων οἰκοσυστημάτων.  Εἶναι μία μοντέρνα ἐγκατάστασις καί                        μέ πολύ ὡραῖα ἐκθέματα. Τό κίνητρό της εἶναι νά προωθήσει τόν         

EL INDIO TEHUELCHE: fue erigido en 1965, para celebrar el primer centenario                                         de la fundación de la ciudad, en el lugar de Punta                                               Cuevas,en homenaje a los indígenas que vivían en esta                                       zona. Es obra del argentino escultor Luis Perlotti. El                                             indio que mira hacia Gales. Este monumento está cerca                                       del Ecocentro. Ο ΙΝΔΙΑΝΟΣ ΤΕΟΥΕΛΤΣΕ:  ἀνηγέρθη τό 1965, διά τόν ἑορτασμό τῆς πρώτης                                                 ἑκατονταετίας ἀπό τῆς ἱδρύσεως τῆς πόλεως, εἰς τήν                                             περιοχή Ἄκρη τῶν Σπηλαίων, πρός τιμήν τῶν πρώτων                                           κατοίκων πού ἐζοῦσαν εἰς αὐτόν τόν τόπο. Εἶναι ἔργο                                             τοῦ ἀργεντινοῦ γλύπτη Λουΐς Περλόττι. Ὁ ἰνδιάνος                             

TEHUELCHES: A los antiguos Pobladores Tehuelches, habitantes originarios de la                        Patagonia, quienes compartieron estas tierras y sus conocimientos                        con los colonos galeses. Gesto que los enaltece por su espíritu                              solidario y respeto hacia el prójimo. Hoy sus ascendientes y la                              comunidad de Puerto Madryn, les brindan este reconocimiento a                          quienes conformaron las raíces y dieron identidad a nuestra Pata-                        gonia.                                                                                                                                                                                                                 Τεουέλτσες: Εἰς τούς παλαιούς κατοίκους Τεουέλτσες, γηγενεῖς τῆς Παταγωνίας,                       οἱ ὁποῖοι ἐμοιράσθηκαν αὐτά τά χώματα καί τίς γνώσεις τους μέ                             τούς οὐαλούς ἀποίκους. Χειρον

PUERTO MADRYN: es una ciudad de la provincia de Chubut. Fue fundada en                                      1865 por unos galeses que llegaron a sus costas y, la                                          denominaron Puerto Madryn con referencia a Love Jones                                      Parry que era el Barón de Madryn en Gales.  Está situada                                    en el océano Atlántico y, es la entrada a la Península                                            Valdés , que en 1999 fue declarada por UNESCO,                                                Patrimonio de la Humanidad. A causa de sus aguas                                              cristalinas es la capital del buceo.                                 En la foto la bandera argentina cerca del Ecocentro. ΛΙΜΑΝΙ  ΜΑΔΡΥΝ: εἶναι μία πόλις τῆς ἐπαρχίας τοῦ Τσουμπούτ. Ἱδρύθη τό 1865                                ἀπό κάποιους οὐαλούς πού ἔφθασαν εἰς τίς ἀκτές της καί τήν