550 TANGO ETERNO

Tango eterno: este mural homenajea cuatro personalidades de la historia del                       tango. Aníbal Troilo, Homero Manzi, Enrique Santos Discépolo                       y Carlos Gardel. Los artistas aparecen sobre un lecho de flores                       y con alas en sus espaldas, señales de la originalidad de la                           música que crearon. * Anibal Troilo apodado Pichuco, es el                           bandoneonista más reconocido de la historia del tango. Con                           motivo de su natalicio cada 11 de julio, se celebra el Día                               Nacional del Bandoneón. * Enrique Santos Discépolo escribió                       las letras de los famosos tangos Yira Yira, Cabalache y, Uno.                         En ellas el artista refleja las aspiraciones juveniles en                                   contraste con la resignación adulta y los problemas sociales                           de su tiempo. * Homero Manzi, es el autor de letras y                                 composiciones notables, como Malena y Sur, esta última con                         música de Troilo. El escritor Ernesto Sábato señaló en cierta                         ocasión que hubiese dado toda su obra por ser el autor de                             Sur. *Carlos Gardel, es conocido como el Zorzal Criollo,                               debido a su inconfundible voz. También se apodó El Morocho                         del Abasto, en alusión al barrio porteño en el que vivió.

Αιώνιο τάνγκο: αυτή η τοιχογραφία αποτίει φόρο τιμής σέ τέσσερεις                                       προσωπικότητες τής ιστορίας τού τάνγκο. Ανίμπαλ Τρόϊλο,                               Όμηρο Μάνζι, Ενρίκε Σάντος Ντισθέπολο καί Κάρλος Γκαρντέλ.                         Οί καλλιτέχνες εμφανίζονται επάνω σέ ένα κρεββάτι από                                 λουλούδια καί πτερά είς τίς πλάτες, σημάδια διαχρονικότητος τής                       μουσικής πού εδημιούργησαν.* Ανίμπαλ Τρόϊλο παρωνύμιο                             Πιτσούκο, είναι ο πλέον ανεγνωρισμένος μπαντονεονίστας τής                         ιστορίας τού τάνγκο.  Εξ΄αιτίας τών γενεθλίων του κάθε 11                             Ιουλίου, εορτάζεται η Εθνική Ημέρα τού Μπαντονεόν. *Ενρίκε                             Σάντος Ντισθέπολο έγραψε τούς στίχους τών διασήμων τάνγκο                       Γίρα Γίρα, Καμπαλάτσε, καί ένας. Σε αυτούς ο καλλιτέχνης                               αντικατοπτρίζει τίς νεανικές φιλοδοξίες σέ αντίθεσι μέ τήν                               παραίτησιν τών ενηλίκων καί τά κοινωνικά προβλήματα τής                               εποχής του. * Όμηρος Μάνζι, είναι ο στιχουργός καί συνθέτης                         σημαντικών συνθέσεων όπως, Μαλένα καί Νότος, αυτό τό                                 τελευταίο μέ μουσική τού τρόϊλο. Ο συγγραφέας Ερνέστο                                 Σάμπατο σέ δεδομένη στιγμή είπε ότι, θά είχε δώσει όλα τά                             έργα του, γιά νά ήτο ο συγγραφέας τού Νότος. * Κάρλος                                     Γκαρντέλ, είναι γνωστός σάν Κοτσύφι (θορθάλ είναι ένα πουλί                         πού μοιάζει μέ τό κοτσύφι καί  κελαϊδά υπέροχα ), οφειλώμενο                       είς τήν ιδιαίτερη φωνή του. Επίσης τόν ωνόμαζαν Ο                                       Μελαχροινός από τό Αμπάστο, αναφερόμενοι είς τήν λιμανιώτικη                       συνοικία όπου έζησε.