Αναρτήσεις

3943 - 3944 VINAGRILLO U OXALIS ARTICULATA

Εικόνα
 Vinagrillo: el nombre científico de esta planta es Oxalis, derivado del griego                          oxys, es decir, agudo-amargo y se refiere al sabor agradablemente                      amargo de sus hojas y el tallo. Es conocida como vinagrillo rosado o                      pan de cuco, es originaria de Sudamérica. Ξίδι: τό ἐπιστημονικό ὄνομα τοῦ φυτοῦ αὐτοῦ εἶναι ὀξαλίδα, προέρχεται ἀπὀ τό                ἑλληνικό, ὀξύς. δηλαδή ὀξύ - πικρό καί ἀναφέρεται εἰς τήν εὐχάριστα πικρή            γεῦσι τῶν φύλλων καί τοῦ στελέχους. Εἶναι ἐπίσης γνωστό σάν ροζ ξίδι ἤ                ψωμί τοῦ κούκκου καί εἶναι ἐγγενές τῆς νοτίου Ἀμερικῆς.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

3983 CALLE FLORIDA EN 1957 DE NOCHE

Εικόνα
 Florida:   la actual peatonal Florida, en 1957 de noche. Φλωρίδα: ὁ σημερινός πεζόδρομος Φλωρίδα, τό 1957 νύκτα.

3941 - 3942 CORTADERA

Εικόνα
 Cortadera: esta planta es endémica de la Patagonia. Su nombre científico es                         cortadera o cortaderia selloana. Algunos de sus nombres comunes                       son: cola de zorro, plumacho, plumero, ginerio, carrizo de la Pampa.                      Puede alcanzar 3m de altura. Γυνέριο: αὐτό τό φυτό εἶναι ἐγγενές τῆς Παταγωνίας. Τό ἐπιστημονικό του ὄνομα                  εἶναι: κορταδέρα ἤ κορταδερία σελλιοάννα. Κάποια ἀπό τά κοινά του                      ὀνόματα εἶναι: οὐρά τῆς ἀλεποῦς, λοφίο, ξεσκονόπανο, γυνέριο, καλάμι                  τῆς Πάμπας. Μπορεῖ νά φθάση τά 3μ ὓψος.

3953 NIDO DE HORNERO

Εικόνα
  Nido:   éste es el nido de un hornero en la Reserva Ecológica. Φωλεά:  αὐτή εἶναι η φωλεά ἐνός φουρνάρου εἰς τὀ Οἰκολογικό Πάρκο.

3976 GARZA

Εικόνα
 Garza:   una garza en el bañado de las gaviotas. Ἐρωδιός: ένας ἐρωδιός εἰς τήν λίμνη τῶν γλάρων.

EL TREN DE LA ALEGRÍA

Εικόνα

3926 BAÑADO DE LAS GAVIOTAS

Εικόνα
Bañado: parte del bañado de las gaviotas y al fondo algunos de los rascacielos  de Buenos Aires. Λίμνη: τμῆμα τῆς λίμνης τῶν γλάρων καί εἰς τό βάθος κάποιοι ἀπό τούς  οὐρανοξῦστες  τοῦ                               Μπουένος Ἄϊρες.