ARGENTINA

Casuchas: algunas de las casuchas del antiguo barrio que las van a derrumbar. Χαμόσπιτα: κάποια ἀπό τά χαμόσπιτα τῆς παλαιᾶς συνοικίας πού θά τά                                     κατεδαφίσουν.

Reserva:  desde estos edificios la vista es panorámica. Se ve la Reserva                            Ecológica y el río de la Plata. Πάρκο: ἀπό αὐτά τά κτίρια η θέα εἶναι πανοραμική. Φαίνεται τό Οἰκολογικό                      Πάρκο καί ο ποταμός λα Πλάτα.

Edificios:   frente a la Reserva Ecológica  el gobierno de Mauricio Macri                                  construyó estos edificios de cuatro pisos. para la gente que vivía en                      casuchas, sin condiciones higiénicas. Imigrantes de Perú,  Bolivia y                        otros paíse latinos, que llegaron clandestinamente a Argentina. Πολυκατοικίες:  ἀπέναντι ἀπό τό Οἰκολογικό Πάρκο η κυβέρνησις τοῦ Μαουρίθιο                            Μάκρι ἔκτισε πολυκατοικίες τεσσάρων ὀρόφων, γιά τόν κόσμο                          πού ἐζοῦσε σέ χαμόσπιτα, χωρίς συνθῆκες υγιεινῆς. Λαθρομετα-                         νάστες ἀπό τό Περοῦ, τήν Βολιβία καί ἄλλες λατινικές χῶρες,                                  πού ἔφθασαν εἰς τήν Ἀργεντινή .

Bloque: viviendas del bloque Rodrigo Bueno y parte del aparcamiento para los                   vecinos. Συγκρότημα: κατοικίες τοῦ συγκροτήματος Ροδρίγο Μπουένο καί τμῆμα τοῦ                               χώρου σταθμεύσεως τῶν κατοίκων.

Corbeta:   la corbeta corsaria HALCÓN. Κορβέτα: η κουρσάρικη κορβέτα ἈΛΚΟΝ (Γεράκι ).

 Parque:   el monumento de Hipólito Bouchard en el parque del bajo. Πάρκο: τό μνημεῖο τοῦ Ἰππόλυτου Μπουτσάρντ εἰς τό πάρκο ντελ μπάχο.

Monumento: Hipólito Bouchard nació en Bones ( Francia 15-01-1780) y murió                           en el Ingenio Perú ( Nazca el 04-01-1837). Comandó el 25 de                               Mayo en el combate de San Nicolás 02-03-1811.  Se destacó en                           el combate de San Lorenzo 03-02-1813. Realizó el corso en el                             océano Pacífico con la corbeta el HALCÓN 1815. Con la fragata                             La Argentina realizó el corso alrededor del mundo 1817-1819.                             Participó en la expedición libertadora al Perú 1820-1821. Sirvió                             en la escuadra peruana alcanzando el mando de ella 1821-1829.                           Homenaje de la Nación en reconocimiento de sus servicios. Μνημεῖο:       Ἱ ππόλυτος Μπουτσάρντ ἐγεννήθη εἰς τήν Μπών (Γαλλία 15-01-                             1780) καί ἐπέθανε εἰς τήν ἐπαρχία Ἰνχένιο Περού (Νάθκα τήν 04-                           01-1837). Ἡγήθη τῆ