Αναρτήσεις

2760 JÓVENES BAILARINAS

Εικόνα
Bailarinas: dos de las alumnas de la Academia. Al fondo uno de los alumnos                   está bailando. Χορεύτριες: δύο ἀπό τίς μαθήτριες τῆς Σχολῆς. Εἰς τό βάθος ένας ἀπό τούς                            μαθητές χορεύει.

2759 SIGUEN BAILANDO

Εικόνα
Baile:  siguen bailando. Χορός: συνεχίζουν νά χορεύουν.

2758 ACADEMIA DE BAILE

Εικόνα
Academia: los mismos jóvenes siguen bailando. Σχολή: οί ἴδιοι νέοι συνεχίζουν νά χορεύουν.

2757 BAILANDDO

Εικόνα
Bailando:   los alumnos de una Academia están bailando. Χορεύοντας: οί μαθητές μιᾶς Σχολῆς χοροῦ χορεύουν.

2756 TEATRO SAN MARTÍN

Εικόνα
Teatro: el teatro San Martín está ubicado en la Avenida Corrientes 1350. En la              planta baja esta noche  hay unas Academias de baile y los jóvenes                    (chicos y chicas) exhiben sus habilidades bailables. Θέατρο: τό θέατρο Σαν Μαρτίν ευρίσκεται εἰς τήν Λεωφόρο Κορριέντες 1350.                   Εἰς τό ισόγειο ἀπόψε, υπάρχουν κάποιες Σχολές χοροῦ καί οί νεαροί                     (ἀγόρια καί κορίτσια) ἐπιδεικνύουν τίς χορευτικές τους ικανότητες.

2749 OMBÚ

Εικόνα
Ombú: el mismo ombú,  entero. Ὀμπού: τό ἴδιο ὀμπού, ολόκληρο.

2748 EL ÁRBOL PATRIO PARA LOS ARGENTINOS

Εικόνα
Ombú:   si el Ceibo es el árbol de la flor nacional argentina, el ombú para los                  argentinos, es el árbol patrio. Es una especie originaria de la zona                      nordeste de Argentina, Brasil, Perú y Uruguay. Tiene buena fama por                  sus aplicaciones medicinales. Sus hojas  tienen propiedades laxantes,              las cenizas de sus ramas y hojas son cicatrizantes de heridas. En forma              de cataplasma se emplea para tratar problemas derivados de una                      insolación o dolores de cabeza. Da buena sombra y sus frutos se usan                para lavar la ropa. Pero al mismo tiempo tiene mala fama porque no da              leña. Hay refranes gauchos, como por ejemplo: Casa con ombú, acaba              en tapera (trae mala suerte, porque tapera es una casa abandonada                en  la llanura). El ombú no sirve ni para fuego. Ὀμπού: ἐάν τό Θέϊμπο εἶναι τό δένδρο τοῦ ἐθνικοῦ ἀργεντινοῦ λουλουδιοῦ, τό              Ὀ