Αναρτήσεις

EL INDIO CHASQUI

Εικόνα
EL INDIO: más conocido como monumento al Indio.  Está a 1.100 metros de                         altitud en el parque Los Sosa hacia Tafí del Valle y Amaicha del Valle                     en Tucumán. Chasqui en quechua significa mensajero. En el                                 basamento de la obra hay una alegoría del Himno al Sol. En el                             amanecer un sacerdote indígena se inclina ante el astro y un poeta le                   ofrece música y canto. Asimismo el amor maternal, simbolizado por                     una madre y su hijo, el sentimiento religioso que encarna una pareja                   de peregrinos y, un guerrero que deja su lanza y, asiste a la                                 ceremonia.La obra fue realizada por Enrique Prat Gay y, se instaló en                   1943.  Ο ΙΝΔΙΑΝΟΣ :  πιό γνωστό σάν Μνημεῖο εἰς τόν Ἰνδιάνο. Εὑρίσκεται εἰς ὑψόμετρο                         1.100 μέτρων εἰς τό πάρκο Οἱ Σόσα, πρός Ταφί ντελ Βάλ

MUSEO PACHAMAMA EN QUILMES

Εικόνα
MUSEO PACHAMAMA:  el exterior del museo de Pachamama, Tierra Madre, en                                        Quilmes y,una Apacheta en el interior. Apacheta es un                                          montón de piedras que algunos indios andinos ponen a                                        un lado del camino para invocar a la divinidad. Cada                                            piedra es un deseo expresado por el indio, por ejemplo                                        para la cosecha, la lluvia o cualquier otra cosa y, cada                                          vez que hace un deseo pone una piedra. ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΑΤΣΑΜΑΜΑ: τό ἐξωτερικό τοῦ Μουσείου τῆς Πατσαμάμα, Μητέρα Γή,                                        στό Κίλμες καί μία Ἀπατσέτα εἰς τό ἐσωτερικό. Ἀπατσέτα                                        εἶναι ἕνας σωρός ἀπό πέτρες πού κάποιοι ἰνδιάνοι τῶν                                            Άνδεων βάζουν εἰς μία πλευρά τοῦ δρόμου γιά νά   

PARQUE 9 DE JULIO

Εικόνα
PARQUE: el parque 9 de julio de Jujuy. ΠΑΡΚΟ: τό πάρκο τῆς 9ης Ἰουλίου τοῦ Χουχούη.

ESCULTURAS DE LOLA MORA

Εικόνα
ESTATUAS: fuera de la Casa de Gobierno hay cuatro estatuas de Lola Mora, la                        escultora salteña. La LIBERTAD en la foto de arriba, El PROGRESO                     en la foto de abajo, La JUSTICIA  y, La PAZ. ΑΓΑΛΜΑΤΑ:  ἔξω ἀπό τό Κυβερνητικό Μέγαρο ὑπάρχουν τέσσερα ἀγάλματα τῆς                         σαλτένιας γλύπτριας Λόλα Μόρα. Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ εἰς τήν ἐπάνω                             φωτογραφία,  Η ΠΡΟΟΔΟΣ    εἰς τήν κάτω, Η ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ καί  Η                         ΕΙΡΗΝΗ.

SAN SALVADOR DE JUJUY

Εικόνα
JUJUY: San Salvador de Jujuy es una ciudad en el noroeste de Argentina. Está              situada en el sur de la provincia, en la confluencia de los ríos Grande y                  Xibi Xibi. Se convirtió en capital de la provincia en 1834, cuando se                      separó de Salta. En las fotos la Casa de Gobierno. En la primera planta                  se guarda la Bandera más antigua de Argentina, regalada por el general                Manuel Belgrano al Ayuntamiento de San Salvador de Jujuy después del                éxodo jujeño de agosto de 1812. ΧΟΥΧΟΥΗ: Σαν Σαλβαδορ ντε Χουχούη εἶναι μία πόλις εἰς τά βορειοδυτικά τῆς                    Ἀργεντινῆς. Εὑρίσκεται εἰς τά νότια τοῦ νομοῦ, εἰς τήν συμβολή τῶν                        ποταμῶν Μεγάλος καί Ξίμπι Ξίμπι.  Ἔγινε πρωτεύουσα τοῦ νομοῦ τό                        1834, ὅταν ἀνεξαρτητοποιήθη ἀπό τήν Σάλτα. Εἰς τίς φωτογραφίες τό                    Κυβερνητικό Μέγαρο. Εἰς τόν πρῶτο ὄροφο φυλάσσεται ἡ παλα

UQUÍA HUMAHUACA

Εικόνα
UQUÍA: es un pueblo pequeño de unos 500 habitantes. Está en Humahuaca que               pertenece a la provincia de Jujuy. Lo que llama la atención en este                       pueblo es la iglesia colonial data del siglo xvii (17). ΟΥΚΙΑ: εἶναι ἕνα μικρό χωριό 500 περίπου κατοίκων. Εὑρίσκεται εἰς τήν                            Οὐμαουάκα πού ἀνήκει εἰς τόν νομό τοῦ Χουχούη. Αὐτό πού ἑλκύει τήν                  προσοχή εἰς αὐτό τό χωριό εἶναι ἡ ἐκκλησία τοῦ δεκάτου ἑβδόμου αἰῶνος.

ROCA EN HUMAHUACA

Εικόνα
ROCA: otra formación rocosa en Humahuaca. ΒΡΑΧΟΣ:  ἄλλος ἕνας βραχώδης σχηματισμός εἰς τήν Οὐμαουάκα.