ARGENTINA

PAJARITO VELARDE: Guillermo Velarde Mors era su nombre, pero todos lo                                            llamaban Pajarito Velarde que a pesar de bailar y cantar,                                      por la mañana trabajaba en el Banco y, siempre vestía de                                    traje blanco e iba en bici. En su casa noche tras noche                                        amigos y pasajeros  disfrutaban del vino y la acogida del                                      Pajarito Velarde. Nunca se casó. LLegó hasta el altar pero                                    se arrepintió. Murió en 1966. Desde entonces su casa                                          funciona como Museo. ΠΑΧΑΡΙΤΟ ΒΕΛΑΡΔΕ: Γκιλλιέρμο Βελάρδε Μορς ἦτο τό ὅνομά του, όμως ὅλοι                                         τόν ἀποκαλούσαν Παχαρίτο Βελάρδε πού ἐκτός του ὅτι,                                         ἐχόρευε καί ἐτραγουδοῦσε, τό πρωΐ εἰργάζετο εἰς τήν                               

POSADA DEL SOL: un hotel muy bonito y céntrico en Salta. ΠΟΣΑΔΑ ΝΤΕΛ ΣΟΛ:  ἕνα πολύ ὡραῖο καί κεντρικό ξενοδοχεῖο εἰς τήν Σάλτα.

PLAZA: una casona en otra plaza muy bonita de Salta. ΠΛΑΤΕΙΑ:  ἕνα ἀρχοντικό σέ ἄλλη πολύ ὡραία πλατεῖα τῆς Σάλτα.

CERRO: el cerro San Bernardo desde el monumento de Isabel la Católica en                       Salta. ΒΟΥΝΟ: τό βουνό Σαν Μπερνάρδο ἀπό τό μνημεῖο τῆς Ἰσαβέλλας τῆς Καθολικῆς                   εἰς τήν Σάλτα.

  ISABEL LA CATÓLICA: monumento dedicado a Isabel la Católica que junto con                                       su esposo Fernando el Católico creyeron a Colón y, lo                                           financiaron. ΙΣΑΒΕΛΛΑ Η ΚΑΘΟΛΙΚΗ: μνημεῖο ἀφιερωμένο εἰς τήν Ἰσαβέλλα τήν Καθολική,                                            πού μέ τόν σύζυγό της Φερνάντο τόν  Καθολικό                                                  ἐπίστευσαν τόν Κολόμβο καί τόν ἐχρηματοδότησ αν.

MONUMENTO DE 20 DE FEBRERO:  el monumento se erigió en el campo                                          Castañares ahí donde tuvo lugar la batalla entre las tropas                                  Realistas del brigadier Juan Pío Tristán que defendían la                                        corona española y, el Ejército del Norte bajo el mando del                                    general Manuel Belgrano. En esa batalla los realistas                                            tuvieron 480 muertos y, los independistas 103. Belgrano                                      dispuso que se enterraran los 480 caídos realistas y los 103                                  independistas en una fosa común. Allí puso una cruz de                                        madera con el lema Vencedores y Vencidos en Salta 20                                   de febrero de 1813 . Al terminar la batalla Belgrano abrazó                                a Tristán y, lo dispensó de entregar sus sím

SALTA  2: los bolivianos festejan su Patrona de una manera como si fuese                            carnaval. Desde esta camioneta que va delante y se ven los bafles se                    escucha música y la gente sigue bailando. ΣΑΛΤΑ  2: οἱ βολιβιανοί ἑορτάζουν τήν Πολιοῦχο τους μέ ἕναν τρόπο σάν νά                          ἐπρόκειτο γιά καρναβάλι. Ἀπό αὐτό τό φορτηγάκι πού πηγαίνει μπροστά                  καί φαίνονται τά ἠχεῖα, ἀκούγεται μουσική καί ὁ κόσμος ἀκολουθεῖ                          χορεύωντας.