4045 PLAZA ALEMANIA

Plaza:   esta Plaza está situada en Palermo chico, una zona del barrio de                           Palermo. Aquí se encuentra el monumento - fuente  Riqueza -                               Agropecuaria Argentina. Fue donada por la colectividad alemana al                       pueblo argentino por motivo de la celebración del Centenario de la                       revolución de Mayo. Tiene una extensión de 25m y posee enormes                       figuras que representan la agricultura - la ganadería  y la impronta                       cultural de Alemania en Argentina. En la foto, el escudo de Berlín.

Πλατεῖα: αὐτή ἡ Πλατεῖα εὑρίσκεται εἰς τό Παλέρμο Τσίκο, μία περιοχή τῆς  συ-                    νοικίας τοῦ Παλέρμο. Ἐδῶ εὑρίσκεται τό μνημεῖο - Συντριβάνι Πλοῦτος -                  Ἀργεντινή Ἀγροκτηνοτροφία. Ἐδωρήθη ἀπό τήν γερμανική κοινότητα                    είς τόν λαό τῆς Ἀργεντινῆς ἐξ ἀφορμῆς τοῦ ἑορτασμοῦ τῆς ἑκατονταετίας                  ἀπό τήν ἐπανάστασιν τοῦ Μαΐου. Τό μῆκος του εἶναι 25μ καί ἔχει τερά-                    στια ἀγάλματα πού ἀναπαριστοῦν τήν γεωργία - ἡ κτηνοτροφία καί τό                    πολιτιστικό στῖγμα τῆς Γερμανίας εἰς τήν Ἀργεντινή. Εἰς τήν φωτογραφία,                τό ἔμβλημα τοῦ Βερολίνου.