1986 TIGRE

Tigre:  según la tradición, cerca del arroyo que más tarde se nombraría Tigre,               vivía un yaguareté (pantera) que causaba daños a las casas. Por eso                 los lugareños lo mataron y el arroyo empezó a ser conocido como                     Tigre. Hasta el siglo pasado quedaban muchos yaguaretés. Pero con el               crecimiento de la población fueron extinguidos. Hoy en día sobreviven               unos ejemplares al noreste del país.

Τίγρης: σύμφωνα μέ τήν παράδοσιν, κοντά είς τό ποτάμι πού αργότερα θά                     ωνομάζετο Τίγρης, εζούσε ένα γιαγουαρετέ (πάνθηρας) πού                                επροξενούσε ζημιές είς τά σπίτια. Γι αυτό οί κάτοικοι τό εσκότωσαν καί                τό ποτάμι ήρχισε καί εγένετο γνωστό σάν Τίγρης. Μέχρι τόν περασμένο              αιώνα υπήρχαν πολλά γιαγουαρετές (πάνθηρες). Όμως μέ τήν αύξησιν               τού πληθυσμού εξοντώθησαν. Τήν σήμερον ημέρα υπάρχουν κάποια είς              τά βορειοανατολικά τής χώρας.