498 LAURUS NOBILIS

Laurel: o lauro y, procede de la zona mediterránea. Es un árbol que crece                  lentamente y sus hojas se usan como condimento en la cocina. Según            la mitología, el laurel es la transformación de la ninfa Dafne, quien                fue perseguida por Apolo y salvada por su padre el río Peneo y,                      transformada en laurel. Apolo, cortó dos ramas del mismo, las trenzó              y elaboró unas coronas triunfales que usaban los victoriosos generales            y emperadores de la antigua Roma.

Δάφνη: προέρχεται από τήν περιοχή τής Μεσογείου. Είναι ένα δένδρο πού                     μεγαλώνει πολύ αργά καί τά φύλλα του χρησιμοποιούνται σάν                           καρύκευμα στά φαγητά. Σύμφωνα μέ τήν μυθολογία, η δάφνη, είναι η               μεταμόρφωσις τής νύμφης Δάφνη, η οποία πολιορκηθείσα από τόν                   Απόλλωνα καί σωθείσα από τόν πατέρα της τόν ποταμό Πηνειό,                         μετεμορφώθη στό δένδρο δάφνη. Ο Απόλλων, έκοψε δύο κλαδιά από               τό δένδρο, τά έπλεξε σε κοτσίδες καί έφτιαξε κάποια νικηφόρα                         στεφάνια, πού εφορούσαν οι νικητές στρατηγοί καί αυτοκράτορες τής                 αρχαίας Ρώμης.