439 CARDENCHA

Cardencha: cardencha dipsacus es una planta conocida también como Baño                    de Venus, carda, cardo etc.. Dipsacus, proviene de la palabra                        griega διψακός, que es el nombre antiguo de la enfermedad                          diabetes, que uno de sus síntomas es la sed. Su origen es de                        Europa pero se encuentra también en Sudamérica. Puede                              alcanzar 1,5m de altura y, se halla en terrenos arcillosos, zonas                    incultas, cerca de los ríos. Sus semillas son la comida preferida                      del jilguero, particularmente en invierno.

Νεράγκαθο: νεράγκαθο ή διψακός είναι ένα φυτό γνωστό επίσης σάν Μπάνιο                       τής αφροδίτης, κάρδα, κάρδο κτλ.. Διψακός, προέρχεται από τήν                       ελληνική λέξι διψακός, πού είναι τό αρχαίο όνομα τής ασθένειας                     τού διαβήτου, ένα σύμπτωμα τού οποίου είναι η δίψα. Η                                 προέλευσίς του είναι από τήν Ευρώπη όμως συναντάται επίσης είς                     τήν Νότιο Αμερική. Μπορεί νά φθάση σέ  ύψος 1,5μ  καί ευρίσκεται                   σέ αργιλλώδη εδάφη, ακαλλιέργητες περιοχές, κοντά σέ ποταμούς.                   Οί σπόροι του είναι τό αγαπημένο φαγητό τής καρδερίνας,                               ιδιαιτέρως τόν χειμώνα.