GAUCHITO ANTONIO GIL O CURUZÚ

GAUCHITO ANTONIO GIL O CURUZÚ: monumento dedicado al gauchito                                                      Antonio Gil o Curuzú ( curuzú en guaraní significa                                                cruz) que robaba dinero de los ricos y, lo daba todo                                              a los  pastores pobres que vivían aquí, quienes le                                                ofrecía refugio cuando lo buscaba la policía. En este                                            mismo lugar en 1896 la policía lo mató. Desde                                                    entonces cada año viene gente y deja ofrendas. Este                                            lugar está casi frente a las minas. 

ΓΚΑΟΥΤΣΙΤΟ ΑΝΤΟΝΙΟ ΧΙΛ Η ΚΟΥΡΟΥΘΟΥ: μνημεῖο ἀφιερωμένο εἰς τόν                                                 γκαουτσίτο Ἀντώνιο Χιλ ἤ Κουρουθοῦ (εἰς τά γουαρανί,                                         γλῶσσα ἰνδιάνων, σημαίνει σταυρός) πού ἔκλεβε                                                   χρήματα ἀπό τούς πλουσίους καί τά ἔδινε ὅλα εἰς τούς                                           πτωχούς βοσκούς πού ἐζούσαν ἐδῶ, οἱ ὁποῖοι εἰς                                                   ἀντάλλαγμα τοῦ προσέφεραν καταφύγιο ὅταν τόν ἐκα-                                           ταζητοῦσε ἡ ἀστυνομία. Εἰς αὐτό ἀκριβῶς τό σημεῖο,                                               τό 1896 ἡ ἀστυνομία τόν ἐσκότωσε. Ἀπό τότε κάθε                                               χρόνο ἔρχεται κόσμος ἐδῶ καί ἀφήνει τάματα. Τό                                                   σημεῖο αὐτό εἶναι σχεδόν ἀπέναντι ἀπό τά ὀρυχεῖα.