PROVINCIA DEL GRAN BUENOS AIRES ( Bs As)

LUGARES DE INTERÉS

PLAZA DE MAYO: La pirámide de Mayo situada en el centro para recordar la                                fecha, el 25 de mayo de 1810, de la independencia de la                                  administración española.

ΠΛΑΤΕΙΑ  ΜΑΪΟΥ: η πυραμίς τοῦ Μαΐου τοποθετημένη εἰς τό κέντρο τῆς                                         πλατεῖας γιά νά θυμίζη τήν ημερομηνία, 25η Μαΐου τοῦ                                       1810, τῆς ἀνεξαρτησίας ἀπό τήν ισπανική διαχείρισιν.

CASA ROSADA: Frente a la Plaza de Mayo está la sede del Gobierno. Su                                     construcción terminó en 1879 y, fue Faustino Domingo                                     Sarmiento, durante su presidencia, quien la hizo pintar de                                 rosa para conciliar las dos fuerzas políticas del país, a los                                   blancos y colorados.

ΚΑΣΑ ΡΟΣΑΔΑ: (Προεδρικό Μέγαρο) Απέναντι από τήν πλατεία Μαΐου,                                       ευρίσκεται η έδρα τής κυβερνήσεως. Η κατασκευή τού μεγά-
                         ρου ετελείωσε τό 1879 καί ήτο ο Φαουστίνο Ντομίνγκο                                       Σαρμιέντο, κατά τήν διάρκεια τής προεδρίας του, πού τό έβαψε                           ρόζ γιά νά συμφιλιώση τίς δύο πολιτικές δυνάμεις τής χώρας,                             τούς λευκούς καί τούς έγχρωμους.

CASA ROSADA: cambio de guardia.

ΚΑΣΑ  ΡΟΣΑΔΑ:  αλλαγή φρουράς.