ARGENTINA

Biblioteca: ésta es la biblioteca del Fogón de los Arrieros. Este lugar no puede                        ser visitado por los turistas, sólo el personal del Fogón tiene acceso.                      Se exponen libros muy interesantes . Βιβλιοθήκη:  αὐτή εἶναι ἡ βιβλιοθήκη τοῦ Σπιτιοῦ τῶν Ἡμιονηλατῶν. Αὐτό τό μέρος                       δέν εῑναι ἐπισκέψιμο ἀπό τούς τουρίστες, μόνον τό προσωπικό τοῦ                         Σπιτιοῦ ἔχει πρόσβασι. Ἐκτίθενται βιβλία πολύ σημαντικά.                                                                

 Suelo:   parte del suelo del salón principal del Fogón de los Arrieros. El diseño es               del pintor René Brusau. Πάτωμα: τμῆμα τοῦ πατώματος τοῦ κεντρικοῦ σαλονιοῦ τοῦ Σπιτιοῦ τῶν                                Ἡμιονηλατῶν. Τό σχέδιο εἶναι τοῦ ζωγράφου Ρενέ Βρουσάου.

 Estatuillas:   muchas estatuillas y otros objetos del Fogón de los Arrieros. Ἀγαλματίδια: πολλά ἀγαλματίδια καί ἄλλα ἀντικείμενα τοῦ Σπιτιοῦ τῶν                                         ἡμιονηλατῶν.

 El salón:   éste es el salón de las tertulias del Fogón de los Arrieros. Τό σαλόνι: αὐτό εἶναι τό σαλόνι τῶν συζητήσεων τοῦ Σπιτιοῦ τῶν Ἡμιονηλατῶν.

  Chimenea:   la chimenea del Fogón de los Arrieros. Τζάκι: τό τζάκι τοῦ Σπιτιοῦ τῶν Ἡμιονηλατῶν.

 Mural:  uno de los murales del Fogón de los Arrieros. Τοιχογραφία: μία ἀπό τίς τοιχογραφίες τοῦ Σπιτιοῦ τῶν Ἡμιονηλατῶν.

 Cuadros:  en esta parte del Fogón, hay un montón de cuadros.  Aquí tenían                         lugar las tertulias, entre amigos y clientes habituales. Πίνακες: εἰς αὐτό τό τμῆμα τοῦ Φογόν, ὑπάρχουν πολλοί πίνακες. Ἐδῶ ἐλάμβαναν                χώρα οἱ φιλολογικές συζητήσεις, μεταξύ φίλων καί θαμώνων.