ARGENTINA

 Artista:   Mercedes Valsecchi, es la artista de la obra Esperando el Encuentro.                     Donada por Perla Negra SRL, a Resistencia La Ciudad De Las Esculturas. Καλλιτέχνις:   Μερθέδες Βαλσέki, εἶναι ἡ καλλιτέχνις τοῦ ἔργου Περιμένοντας τήν                         Συνάντησι. Δωρηθέν ἀπό τήν Μαύρη Πέρλα SRL, εἰς τήν Ρεσιστέν-                         θια τήν Πόλι τῶν Γλυπτῶν.

 Bienal:   en Resistencia, cada dos años se celebra la Bienal de escultura. En este                evento participan artistas de todo el mundo. La obra que ganará el                        primer premio, la donan a la ciudad y se expone al aire libre.  El título                  de la obra, es: Esperando el Encuentro.  Μπιενάλε:   εἰς τήν Ρεσιστένθια, κάθε δύο χρόνια πραγματοποιεῖται ἡ Μπιενάλε                       γλυπτικῆς. Εἰς αὐτό τό γεγονός συμμετέχουν καλλιτέχνες ἀπό ὅλο τόν                     κόσμο. Τό ἔργο πού θά κερδίσει τό πρῶτο βραβεῖο, τό δωρίζουν εἰς                         τήν πόλι καί ἐκτίθεται σέ ἐξωτερικό χῶρο. Ὁ τῖτλος τοῦ ἔργου, εἶναι:                       Περιμένοντας τήν  Συνάντησιν.     

 Avenida:   parte de una avenida de la Resistencia, capital de la provincia del                          Chaco. Λεωφόρος: τμῆμα μιᾶς λεωφόρου τῆς Ρεσιστένθια, πρωτεούσης τοῦ νομοῦ Τσάκο.

 Planta:   el pequeño jardín de esta casa. Φυτό: ὁ μικρός κῆπιος αὐτοῦ τοῦ σπιτιοῦ.

 Decorativos:   unos decorativos del edificio emblemático de Corrientes. Διακοσμητικά:   κάποια διακοσμητικά τοῦ ἐμβληματικοῦ κτιρίου τῆς Κορριέντες.

 Decorativo: un decorativo y una planta. Διακοσμητικό: ἕνα διακοσμητικό καί ἕνα φυτό.

Edificio: uno de los edificios emblemáticos de la ciudad de Corrientes. Κτίριο: ἕνα ἀπό τά ἐμβληματικά κτίρια τῆς πόλεως Κορριέντες.