Αναρτήσεις

4351 LA VIRGEN CON EL NIÑO JESÚS

Εικόνα
 La Virgen:   este icono está hecho de azulejos y está fuera de una capilla en el                       cementerio de Chacarita. Ἡ Παρθένος: αὐτή ἡ εἰκόνα εἶναι κατασκευασμένη ἀπό ἐπιτοίχια πλακάκια καί                             εὑρίσκεται ἔξω ἀπό ἕνα παρεκκλῆσι εἰς τό κοιμητήριο τὴς Τσακαρίτα.

4349 LAS CAPILLAS Y LA FUENTE

Εικόνα
 Capillas:   aquí hay unas capillas donde llevan a los muertos . Es aquí donde                        vienen la familia y los amigos del difundo, tiene lugar la misa y a                          continuación el entierro. Παρεκκλήσια: ἐδῶ ὑπάρχουν κάποια παρεκκλήσια ὅπου φέρουν τούς πεθαμένους.                        Εἶναι ἐδῶ ὅπου ἔρχονται ἡ οἰκογένεια καί οἱ φίλοι τοῦ μακαρίτη,                              λαμβάνει χώρα ἡ λειτουργία καί ἐν συνεχεία ὁ ἐνταφιασμός.

4348 EL MONUMENTO

Εικόνα
 Monumento: está dedicado a los padres que han perdido hijos. Μνημεῖο:   εἶναι ἀφιερωμένο εἰς τούς γονεῖς πού ἔχουν χάσει παιδιά.

4347 RENACER

Εικόνα
Renacer:   grupo de ayuda mutua de padres que enfrentan la muerte de hijos. Ἀναγεννάται: ὁμάδα ἀμοιβαίας βοήθειας γονέων πού ἀντιμετωπίζουν τόν θάνατο                         παιδιῶν τους .  

4346 MÁS PÁJAROS

Εικόνα
 Pájaro:   más pájaros en Chacarita. Πουλί: περισσότερα πουλιά εἰς τήν Τσακαρίτα.

4345 PÁJARO EN CHACARITA

Εικόνα
Pájaro:   un pájaro buscando comida en Chacarita. Πουλί: ἕνα πουλί ψάχνει τροφή εἰς τήν Τσακαρίτα. 

4344 PASILLOS Y OSARIOS

Εικόνα
Osarios:   a la izquierda se ven los pasillos donde hay osarios, tanto arriba como                   abajo. Ὁστεοφυλάκια: ἀριστερά φαίνονται οἱ διάδρομοι ὅπου ὑπάρχουν ὁστεοφυλάκια,                             τόσο ἐπάνω ὅσο καί κάτω.