Αναρτήσεις

3977 PATOS

Εικόνα
 Patos:   unos patos en el bañado de gaviotas. Πάπιες:  κάποιες πάπιες εἰς τήν λίμνη τῶν γλάρων.

3975 BAÑADO DE GAVIOTAS 2

Εικόνα
Bañado:   otra  parte  del bañado de gaviotas. Λίμνη: ἄλλο τμῆμα τῆς λίμνης τῶν γλάρων.  

3974 BAÑADO DE GAVIOTAS

Εικόνα
Bañado: parte del bañado de gaviotas. Λίμνη: τμῆμα τῆς λίμνης τῶν γλάρων.  

3971 RAÍCES DE UN ÁRBOL

Εικόνα
 Raíces: uno de los árboles de la Reserva Ecológica con muchas de sus raíces                     fuera de la tierra. Ρῖζες:   ἕνα ἀπό τά δένδρα τοῦ Οἰκολογικοῦ Πάρκου μέ πολλές ἀπό τίς ρῖζες του ἔξω             ἀπό τό χῶμα.

3951 EL CAMINO DE LOS LAGARTOS

Εικόνα
El camino:    el lagarto overo, se conoce también, como lagarto blanco, iguana                         argentina, tegu blanco y negro o lobito. Es uno de los pocos reptiles                     que durante la época de apareamiento, es capaz de controlar   su                         temperatura interna. Unos metros más allá vi uno que estaba                               tomando el sol. Ὁ δρόμος:   ἡ σαῦρα ὀβέρο, εἶναι γνωστή ἐπίσης, σάν ἄσπρη σαῦρα, ἀργεντινό                          ἰγουάνα, ἀσπρόμαυρο τέγου ἤ λυκάκι. Εἶναι ἕνα ἀπό τά λίγα ἑρπετο-                      ειδῆ πού κατά τήν διάρκεια τῆς ἀναπαραγωγῆς, εἶναι ἱκανό νά ἐλέγχη                      τήν ἐσωτερική του θερμοκρασία. Λίγα μέτρα πιό πέρα εἶδα ἕνα νά                          λιάζεται.

3930 OTRO HUMEDAL

Εικόνα
  Humedal: a la izquierda hay otro humedal de la Reserva Ecológica. Ὑδροβιότοπος: ἀριστερά ὑπάρχει ἄλλος ὑδροβιότοπος τοῦ Οἰκολογικοῦ Πάρκου.

4062 GUSTAV ADOLF BREDOW ESCULTOR ALEMÁN

Εικόνα
Escultor: en esta parte de la Fuente se refiere al nombre del escultor, que realizó                 esta obra. Gustav Adolf Bredow, era escultor y arquitecto alemán                         (Krefeld 1875 - Stuttagart 1950). Γλύπτης: εἰς αὐτό τό τμῆμα τοῦ Συντριβανιοῦ ἀναφέρεται τό ὄνομα τοῦ γλύπτη,                     πού ἐπραγματοποίησε αὐτό τό ἔργο. Ὁ Γούσταβ Ἄντολφ Μπρέντοβ, ἦτο                   γερμανός γλύπτης καί ἀρχιτέκτων (Κρέφελντ 1875 -Στουτγκάρδη 1950).