ARGENTINA

 Benteveo:   su nombre científico es Pitangus sulphuratus, pero es conocido como                     bientevo común, benteveo- bichofué gritón- cristofué- pecho                               amarillo- pistoqué.  Su cabeza, que es negra, tiene dos franjas                             blancas a modo de cejas, es grande y su pico es tan largo como la                       cabeza. Se encuentra en lugares abiertos urbanos y rurales. Μπεντεβέο: τό ἐπιστημονικό του ὄνομα εἶναι Πιτάγκους σουλφουράτους, ὅμως                         εἶναι γνωστό σάν μπιεντεβέο κοινό-μπιτσοφουέ γριτών-κριστοφουέ-                       κίτρινο στῆθος-πιστοκέ. Τό κεφάλι του, πού εἶναι μαῦρο, ἔχει δύο                           λευκές ρίγες σάν φρύδια, εἶναι μεγάλο καί τό ράμφος του εἶναι τόσο                       μακρύ ὅσο καί τό κεφάλι του. Συναντᾶται σέ ἀνοικτές περιοχές                               ἀστικές καί ἀγροτικές.

Picazuró:   es una especie de paloma. Los guaraníes la llamaban paloma picazuró                   que significa, paloma amarga. Se encuentra en el norte y centro de                       Argentina- Bolivia- Brasil- Paraguay y Uruguay.  Πικαθουρό: εἶναι ἕνα εἶδος περιστεριοῦ. Οἱ γουαρανίες τό ὀνόμαζαν περιστέρι                           πικαθουρό πού σημαίνει πικραμένο περιστέρι. Συναντᾶται εἰς τόν                           βορρᾶ καί τό κέντρο τῆς Ἀργεντινῆς-Βολιβία-Βραζιλία-Παραγουάϋ καί                     Οὐρουγουάϋ.                                                                                                                                                

 Ave: su nombre científico es Campephilus principalis, pero es conocido como, el           picamaderos picomarfil o carpintero real. Es ligeramente menor que el                 carpintero imperial. Πτηνό: τό ἐπιστημονικό του ὄνομα εἶναι Καμπεφίλους πρινθιπάλις, ὅμως εἶναι                    γνωστός σάν δρυοκολά πτης  μέ ἑκροῦ ράμφος ἤ βασιλικός δρυοκολάπτης.              Εἶναι ἐλαφρῶς μικρώτερος ἀπό τόν αὐτοκρατορικό δρυοκολάπτη. 

 Patos:  dos patos en el bañado de gaviotas. Πάπιες:  δύο πάπιες εἰς τήν λίμνη τῶν γλάρων.

 Ibapoy:  este árbol que su nombre científico es Ficus luschnathiana, es más                       conocido como higuerón o ibapoy. Es una planta epífita y pertenece a                   la familia moraceae. Es árbol de selva ribereña y sus hojas son  de                       consistencia plástica. Es endémico de Argentina-Brasil-Colombia-                         Paraguay-Perú y Uruguay. Ἰμπαπόϋ: αὐτό τό δένδρο πού τό ἐπιστημονικό του ὄνομα εἶναι Φίκους-λουσχα-                       θιάνα, εἶναι περισσότερο γνωστό σάν ἰγκερόν ἤ ἰμπαπόϋ. Εἶναι ἕνα                        φυτό ἐπίφυτο καί ἀνήκει εἰς τήν οἰκογένεια τῶν μορεοειδῶν. Εἶναι                          δένδρο παραποτάμιων δασῶν καί τά φῦλλα του ἔχουν πλαστική ἀντοχή.                  Εἶναι ἐγγενές τῆς Ἀργεντινῆς-Βραζιλίας-Κολομβίας-Παραγουάης-Περοῦ                    καί Οὐρουγουάης.

Aliso:   una de las especies es el Aliso de río que su nombre científico es Alnus                 glutinosa. Es árbol de bosques ribereños. Σκλὴθρο: ἕνα ἀπό τά εἴδη εἶναι τό ποταμίσιο σκλῆθρο πού τό ἐπιστημονικό του                     ὄνομα εἶναι Ἄλνος ὁ κολλώδης. Εἶναι δένδρο παραποτάμιων δασῶν.  

 Plantas:   en el camino de los lagartos  encontramos plantas silvestres. Gran                        parte de las especies vegetales originales de Buenos Aires son dignas                    de incorporarse a la jardinería. La Reserva Ecológica, es espacio verde                  público de la ciudad con mayor biodiversidad, es un excelente                              muestrario natural del potencial ornamental de nuestras especies. Este                  camino tiene buenos ejemplos para descubrir. Φυτά:     εἰς τόν δρόμο τῶν σαυρῶν συναντᾶμε ἄγρια φυτά. Μεγάλο μέρος τῶν              ἐγγενῶν φυτικῶν εἰδῶν τοῦ Μπουένος Ἄϊρες εἶναι κατάλληλο νά ἐνσωμα-              τωθῆ εἰς τήν κηπουρική. Τό Οἰκολογικό Πάρκο, εἶναι δημόσιος χῶρος                     πρασίνου τῆς πόλεως μέ τήν μεγαλύτερη βιοποικιλότητα, εἶναι ἕνα ἐξαίσιο                δεγματολόγιο τῶν εἰδῶν μας. Αὐτός ὁ δρόμος ἔχει ὡραῖα δείγματα γιά νά                 ἀνακαλύψουμε.