Αναρτήσεις

2386 PROHIBIDO BAÑARSE EN EL RÍO

Εικόνα
El río: está prohibido bañarse en el río de la Plata porque es muy peligroso. No            está permitido que la gente cruce esta barra de madera y acercarse al            río. Ο ποταμός: απαγορεύεται τό κολύμβι είς τόν ποταμό λα Πλάτα, διότι είναι πολύ                    επικίνδυνο. Ο κόσμος δέν επιτρέπεται νά περάση αυτήν τήν ξύλινη                   μπάρα καί νά πλησιάση τόν ποταμό.

2385 VISTA PANORÁMICA DEL RÍO DE LA PLATA

Εικόνα
Vista:  vista panorámica del río de la Plata. Θέα:  πανοραμική θέα τού ποταμού λα Πλάτα.

2383 ÁRBOLES DE LA RESERVA

Εικόνα
Vista: vista parcial del río de la Plata. Mesas y bancos destinados a la gente                que viene todos los días aquí, para pasar unas horas agradables. Θέα:    μερική θέα τού ποταμού λα Πλάτα. Τραπέζια καί παγκάκια προωρισμένα              γιἀ τόν κόσμο πού έρχεται κάθε ημέρα εδώ, γιά νά περάση μερικές ευχά-           ριστες ώρες.                

2382 LOS RASCACIELOS

Εικόνα
Parque: algunos de los rascacielos que se ven desde la reserva ecológica. Πάρκο:  κάποιοι από τούς ουρανοξύστες πού φαίνονται από τό οικολογικό πάρκο.

2381 PÁJARO EN LA RESERVA ECOLÓGICA

Εικόνα
Pájaro:   un pajarito sobre un árbol de la reserva ecológica. A través de las ra-              mas del árbol se ve el río de la Plata. Πτηνὀ:   ένα πουλάκι επάνω σέ ένα δένδρο τού οικολογικού πάρκου. Ανάμεσα                  από τά κλαδιά φαίνεται ό ποταμός λα Πλάτα.

2380 PÁJAROS VOLANDO SOBRE LA RESERVA

Εικόνα
Pájaros:   algunos pájaros volando sobre la reserva ecológica y detrás de los                     árboles se ve el río de  la  Plata. Πτηνά: κάποια πτηνά πού πετούν  επάνω από τό οικολογικό πάρκο καί πίσω                   από τά δένδρα φαίνεται ό ποταμός λα Πλάτα.

2379 JÓVENES CORRIENDO

Εικόνα
Reserva 2:   jóvenes corriendo por la reserva. Πάρκο 2:  νεαροί πού τρέχουν είς τό πάρκο.