Αναρτήσεις

502 DURAZNERO O MELOCOTONERO

Εικόνα
Duraznero: es decir, que tiene la piel dura. Se llama también prunus pérsica.                       El nombre proviene del antiguo nombre griego pruni (προύνη) y el                     adjetivo pérsica, epíteto geográfico que alude a su localización                           en Persia.  Es originario de Afganistán, China e Irán. Ροδάκινο:   ντουραθνέρο, δηλαδή, έχει σκληρή φλούδα. Ονομάζεται επίσης                          προύνους πέρσικα. Τό όνομα προέρχεται από τό αρχαίο ελληνικό                        όνομα προύνη καί τό επίθετο πέρσικα, γεωγραφικό επίθετο πού                          αναφέρεται είς τόν εντοπισμό του είς τήν Περσία. Προέρχεται από τό                   Αφγανιστάν, τήν Κίνα καί τήν Περσία.

387 RESERVA ECOLÓGICA

Εικόνα
Mesa: asientos y mesa de cemento. Se puede jugar al ajedrez o cualquier                    otro juego de mesa. En el  parque hay un montón de mesas iguales que              ésta para que la gente pueda jugar. Τραπέζι: καθίσματα καί τραπέζι από τσιμέντο. Μπορούν κάποιοι νά παίξουν                      σκάκι ή οποιοδήποτε άλλο επιτραπέζιο παιχνίδι. Είς τό πάρκο υπάρχουν               παρά πολλά τραπέζια όμοια μέ αυτό γιά νά παίζη ό κόσμος.

386 PARTE DEL CANAL

Εικόνα
Ρυθμίσεις αναρτήσεων Canal:   parte  del canal. Κανάλι:   τμήμα τού καναλιού.

385 ENTRADA BRASIL

Εικόνα
Entrada: el canal  del Hocó Colorado está cerca de la entrada Brasil de la                        Reserva Ecológica. Hocó es especie de garza color rojizo. Είσοδος: τό κανάλι Έγχρωμο Οκό είναι κοντά είς τήν είσοδο Βραζιλία τού                        Οικολογικού Πάρκου. Οκό είναι είδος ερωδιού χρώματος κοκκινωπού.

368 RESTAURANTE CHINO

Εικόνα
Restaurante: otro restaurante chino en este barrio. Εστιατόριο:  άλλο εστιατόριο είς αυτήν τήν συνοικία.

367 EL CATÁLOGO DEL MENÚ

Εικόνα
El catálogo: éste es la lista de los menús con los precios. Ο κατάλογος: αυτός είναι ό κατάλογος μέ τά μενού καί τίς τιμές.

366 EL JINETE

Εικόνα
El jinete: en el patio del restaurante hay la estatua de un jinete. Ο ιππεύς: είς τήν αυλή τού εστιατορίου υπάρχει τό άγαλμα ενός ιππέως.