Αναρτήσεις

247 LA LLEGADA

Εικόνα
La llegada: en esta foto vemos la llegada de un atleta que va a coger su                        kayak para comenzar la  tercera disciplina. Η άφιξις: είς αυτήν τήν φωτογραφία βλέπουμε τήν άφιξιν ενός αθλητή πού πάει               νά πάρη τό καγιάκ του γιά νά αρχίση τό τρίτο αγώνισμα.

245 EL LAGO LÁCAR

Εικόνα
El lago: el lago Lácar, kayak y gente que está esperando a los atletas. Η λίμνη: ή λίμνη Λάκαρ, καγιάκ καί κόσμος πού περιμένει τούς αθλητές.

243 ENFERMEROS

Εικόνα
Enfermeros: como la temperatura  es muy baja,  unos metros más allá hay                      ambulancias por si acaso. La primera disciplina que son 16km de                    esquí. Los participantes comienzan un ascenso a pie con los                          esquíes a los hombros y descensos por pistas realizando                              travesías y esquí fuera de pista. Νοσοκόμοι:   όπως η θερμοκρασία είναι πολύ χαμηλή, λίγα μέτρα πιό πέρα                    υπάρχουν ασθενοφόρα σέ περίπτωσι ατυχήματος. Τό πρώτο αγώ-                   νισμα είναι 16χιλ σκί. Οί συμμετέχοντες αρχίζουν τήν ανάβασιν                    πεζή μέ τά σκί είς τούς ώμους καί αρχίζουν τίς καταβάσεις σέ                           πίστες κάνοντας περάσματα καί σκί εκτός πίστας.                 

242 EL LAGO LÁCAR KAYAK

Εικόνα
 Kayak: los participantes después del esquí y bicicleta de montaña tienen que             llegar aquí, dejar la bici cada uno en su puesto  y a continuación                   coger su kayak para recorrer 11km por el lago Lácar. Καγιάκ: οι συμμετέχοντες μετά τό σκί καί ποδηλασία σέ βουνό πρέπει νά έλθουν            εδώ, νά αφήσουν τό ποδήλατο ο καθένας είς τήν θέσιν του καί συνε-                χεία νά πάρη τό καγιάκ του γιά νά διανύση 11χιλ είς τήν λίμνη Λάκαρ.

241 FERIA DE ARTESANOS

Εικόνα
Feria:  en este lugar tiene lugar la feria de artesanía. Dentro hay muchos                 puestos donde los artesanos exponen sus obras. Έκθεσις: είς αυτόν τόν χώρο πραγματοποιείται η έκθεσις χειροτεχνίας. Μέσα                  υπάρχουν πολλά περίπτερα όπου οί χειροτέχνες εκθέτουν τά έργα                    τους.

240 PLAZA SAN MARTÍN 2

Εικόνα
Plaza: parte de la plaza San Martín. Πλατεία: τμήμα τής πλατείας Σαν Μαρτίν.

239 PLAZA SAN MARTÍN

Εικόνα
Plaza: ésta es la Plaza de San Martín. Πλατεία:  αυτή είναι η Πλατεία Σαν Μαρτίν.