1405 LA PLAYA
La playa: otra parte de la playa. Η παραλία: άλλο τμήμα τής παραλίας.
Αναρτήσεις
1404 EL PALMAR Y LA PLAYA
La playa: el río Uruguah, El Palmar y la playa. Η παραλία: ο ποταμός Ουρουγουάη, Τό Φοινικόδασος καί η παραλία.
1403 EL RÍO URUGUAY
El Palmar: el río Uruguay desde otro punto. Το Φοινικόδασος: ο ποταμός Ουρουγουάη από άλλο σημείο.
1402 EL GRAN DEPÓSITO EN EL PALMAR
Depósito: en el siglo xviii, hojas de palmera formaban el techo de esta construcción. Aquí se almacenaban productos como los cueros y la cal antes de ser embarcados. Tal vez la construcción de los edificios más antiguos de Buenos Aires o Montevideo se haya usado cal proveniente de este depósito. En la foto vemos ruinas de dicho depósito. Αποθήκη: τόν δέκατο όγδοο αιώνα, κατεσκεύασαν τήν σκεπή αυτού τού κτίσματος από φύλλα φοίνικα. Εδώ αποθήκευαν προϊόντα όπως, τά δέρματα καί τόν ασβέστη πρίν τά φορτώσουν στό πλοίο. Ίσως γιά τήν κατασκευή τών παλαιωτέρων κτιρίων τού Μπουένος Άϊρες ή τού Μοντεβίδεο νά έχη χρησικοποιηθεί ασβέστης από αυτήν τήν αποθήκη. Είς τήν φωτογραφία βλέπουμε ερείπια τής προαναφερθείσας αποθήκης.
1401 UN SALTO EN EL TIEMPO
Un salto en el tiempo: los materiales aprovechados para construir este horno. La foto es de la época de mediados del siglo xx. Con el pasar de los años vemos el peristente interés en la explotación de la piedra caliza. Sendero Calera del Palmar. Ένα άλμα είς τόν χρόνο: τά υλικά πού εχρησιμοποίησαν γιά νά κτισθή αυτός ο φούρνος . Η φωτογραφία είναι τής εποχής τών μέσων τού εικοστού αιώνος. Μέ τό πέρασμα τού χρόνου βλέπουμε τό έντονο ενδιαφέρον είς τήν εκμετάλλευσιν τού ασβεστόλιθου. Μονοπάτι Ορυχείο τού Φοινικοδάσους .
1400 EL AMBIENTE 2
El ambiente 2: una foto de como era el ambiente a mediados del siglo xx. Τό περιβάλλον 2: μία φωτογραφία τού πώς ήτο τό περιβάλλον είς τά μέσα τού εικοστού αιώνος.
1398 EL RÍO URUGUAY
El río: el río Uruguay desde otro punto del Parque Nacional. Ο ποταμός: ο ποταμός Ουρουγουάη από άλλο σημείο τού Εθνικού Πάρκου.