Αναρτήσεις

1260 EL SÓTANO DE LOS QUESOS - COLÓN

Εικόνα
El  sótano: cerca del puerto de Colón, está situado el Sótano de los Quesos.                   En este lugar hay una gran variedad de quesos de recetas típicas                   de la región, transmitidas de generación en generación. Τό Υπόγειο: κοντά είς τό λιμάνι τού Κολόν, ευρίσκεται τό Υπόγειο τών Τυριών.                   Είς αυτόν τόν χώρο υπάρχει μία μεγάλη ποικίλια τυριών, τυπικών                     συνταγών τής περιοχής, πού παιρνούν από γενεά σέ γενεά.

1259 CASAS EN LA PLAYA - COLÓN

Εικόνα
Casas: unas casas que dan a la playa y al río Uruguay. Σπίτια:  κάποια σπίτια πού βλέπουν είς τήν παραλία καί τόν ποταμό Ουρουγουάη.

1258 PLAYA DE COLÓN

Εικόνα
Playa:  otra parte de la playa que es enorme. Παραλία:  άλλο τμήμα τής παραλίας πού είναι πολύ μεγάλη.

1257 LA PESCA EN EL RÍO URUGUAY

Εικόνα
La pesca: un hombre está pescando en el río Uruguay. Τό ψάρεμα: ένας άνδρας ψαρεύει είς τόν ποταμό Ουρουγουάη.

1256 BARBACOA

Εικόνα
Barbacoa : otra barbacoa al lado del río Uruguay. Ψησταριά: άλλη ψησταριά δίπλα στόν ποταμό Ουρουγουάη.

1255 COLÓN BARBACOAS EN LA PLAYA

Εικόνα
Barbacoa:  a lo largo de la playa hay barbacoas como ésta para que la gente                  pueda disfrutar de su asado al lado del río Uruguay. Ψησταριά: κατά μήκος τής παραλίας υπάρχουν ψησταριές όπως αυτή, ώστε ο                     κόσμος νά μπορή νά απολαύσει  τό ψητό του δίπλα στόν ποταμό                       Ουρουγουάη.

1254 ARBUSTO

Εικόνα
Arbusto: un arbusto en la playa. El río Uruguay. Θάμνος:  ένας θάμνος είς τήν παραλία. Ο ποταμός Ουρουγουάη.