ARGENTINA

Escuela: parte lateral de la Escuela Secundaria núm. 13. Σχολείο: τό πλαϊνό τμήμα τού Γυμνασίου νούμ. 13.

Escuela:  parte de la Escuela Secundaria René Favaloro. Σχολείο: τμήμα τού Γυμνασίου Ρενέ Φαβαλόρο.

Escuela: ésta es la Escuela Secundaria núm. 13. Lleva el nombre del famoso                médico argentino René Favaloro. Σχολείο: αυτό είναι τό Γυμνάσιο νούμ. 13. Φέρει τό όνομα τού διασήμου                        αργεντινού ιατρού Ρενέ Φαβαλόρο.

El Rey: esta heladería  fue fundada en 1914. Está en la Avenida Urquiza. Ο Βασιλιάς:  αυτό τό παγωτοπωλείο  ιδρύθη τό 1914. Ευρίσκεται εις τήν                             Λεωφόρο Ουρκίθα.

Avenida: parte de la Avenida Urquiza. Λεωφόρος: τμήμα τής Λεωφόρου Ουρκίθα

FIAT LUX:  el antiguo edificio de la Biblioteca Popular FIAT LUX. Hoy en día                   alberga La Casa del Patrimonio Histórico. Está situada en la                           Avenida 12 de abril 236. Actualmente se exponen objetos                             museológicos y de colección. ΦΙΑΤ ΛΟΥΞ: τό παλαιό κτίριο τής Λαϊκής Βιβλιοθήκης ΦΙΑΤ ΛΟΥΞ. Σήμερα                           φιλοξενεί Τό Σπίτι τής Ιστορικής Κληρονομιάς. Ευρίσκεται είς τήν                   Λεωφόρο 12ης Απριλίου 236. Τώρα εκτίθενται μουσειακά αντικεί-                   μενα καί συλλογών.

Teatro:  el teatro Centenario, uno de los dos que hay en Colón. Está ubicado             en la avenida 12 de Abril 340. Fue inaugurado en 1925. Por su                       escenario pasaron numerosas compañías teatrales, destacando:                     Libertad Lamarque, Blanca Podestá y Eloísa Cañizares. Θέατρο:  τό θέατρο Θεντενάριο, ένα από τά δύο πού υπάρχουν είς τό Κολόν. Ευ-              ρίσκεται είς τήν Λεωφόρον 12ης Απριλίου 340. Εγκαινιάσθη τό 1925.              Από τήν σκηνή του επέρασαν πολυάριθμες θεατρικές εταιρείες, ξεχωρί-              ζοντας: Λιμπερτάδ Λαμάρκε, Μπλάνκα Ποδεστά καί Ελοΐσα Κανιθάρες.