ARGENTINA

Justo José de Urquiza: (1801-1870) Fundador 1849. Mi heredero es el Colegio                                   del Uruguay. Χούστο Χοσέ ντε Ουρκίθα: (1801-1870) Ιδρυτής 1849. Ο κληρονόμος μου                                              είναι τό Κολλέγιο τού Ουρουγουάη.

Jorge E. Clark: (1798-1867) Profesor y administrador desde 1855 hasta 1867.                       Hacer el bien siempre y el bien por el bien mismo. Χόρχε Ε. Κλάρκ: (1798-1867) Καθηγητής καί διαχειριστής από τό 1855 έως τό                            1867. Νά κάνης πάντα τό καλό καί τό καλό γιά τόν δικό του                          σκοπό.

Patio 2: el patio del Colegio desde otro punto. Αυλή 2: η αυλή τού Κολλεγίου από άλλο σημείο.

Patio:  el patio del Colegio Superior. Αυλή: η αυλή τού Ανωτάτου Κολλεγίου.

UADER:   la U niversidad A utónoma D e E ntre R íos está en la calle Justo José                 de Urquiza 25, en Concepción del Uruguay. Fue fundado por el                        General Justo José de Urquiza el 28 de julio de 1849. Fue el primero              nacional y gratuito. Empezó a funcionar en 1851. En 1942 fue                        declarado Monumento Histórico Nacional. Disposiciones Gener ales: 1- Los alumnos de cualquier turno deben ingresar                                         siempre correctamente presentados.                                       2 -No está permitido ingresar al establecimiento                                         en pantalones cortos, ropa de playa, ni ojotas                                          (chanclas).                                       3 -El Colegio no se responsabiliza por las bicis y/ο                                         motos que se depositan en el patio y en el hall                                           de

La Biblioteca:  El Porvenir, la Biblioteca Popular, está en la calle San Martín                          782, en Concepción del Uruguay. Η Βιβλιοθήκη: Τό Μέλλον, η Λαϊκή Βιβλιοθήκη, ευρίσκεται είς τήν οδό Σαν                            Μαρτίν 782, είς τήν Κονθεπθιόν ντέλ Ουρουγουάη.

Obelisco: la base del obelisco, dedicado al patriota Entre-Riano General                       Francisco Ramírez. La Municipalidad de Concepción del Uruguay. Οβελίσκος:  η βάσις τού οβελίσκου, αφιερωμένου είς τόν Πατριώτη Έντρε-Ριάνο                  Στρατηγό Φρανθίσκο Ραμίρεθ. Ο Δήμος τής Κονθεπθιόν ντέλ                            Ουρουγουάη.