ARGENTINA

Diógenes: es un perro de raza indeterminada, que algo resignado sigue a su                   amo a todas partes . El Linyera: es un vagabundo que habita una plaza, siempre viste el mismo                   saco, pantalón, sombrero y zapatos gastados. Año 1977. Dibujante: Tabaré. Escultor: Pablo Irrgarg.  Διογένης:   εἶναι ένας σκῦλλος ἀπροσδιορίστου ράτσας, πού παραιτημένος                    ἀκολουθεῖ τό ἀφεντικό του όπου πηγαίνει. Ο Λινιέρα:  εἶναι ένας ἀλήτης πού ζεῖ σέ μία πλατεῖα, φορά πάντα τό ἴδιο                   σακκάκι, παντελόνι, καπέλλο καί λυωμένα παπούτσια. Έτος: 1977. Σκιτσογράφος: Ταμπαρέ.  Γλύπτης:   Πάμπλο Ἰρργκάγκ.

Quinquela: la estatua de Benito Quinquela Martín, en el riachuelo, el sábado                    por la mañana. Κινκέλα: τό ἄγαλμα τοῦ Μπενίτο Κινκέλα Μαρτίν, εἰς τό ποτάμι, τό Σάββατο τό                πρωΐ.

 Puestos: sábado por la mañana, puestos de artesanía antes del Caminito,                frente al riachuelo. Περίπτερα: Σάββατο πρωΐ, περίπτερα λαϊκής τέχνης πρίν από τόν Καμινίτο,                  απέναντι από τό ποτάμι.

Caminito:   otra parte del Caminito. Δρομάκι:  ἄλλο τμῆμα τοῦ Καμινίτο.

Tiendas: escaparates de tiendas que venden artículos de cuero, en la                peatonal de La Boca. Καταστήματα: βιτρίνες καταστημάτων όπου πωλοῦνται δερμάτινα εἴδη, εἰς τόν                         πεζόδρομο τῆς Μπόκα.

Peatonal:   aquí termina la peatonal de La Boca hacia la Bombonera. Πεζόδρομος: εδώ τελειώνει ο πεζόδρομος τής Μπόκα πρός τήν Μπομπονέρα.

Panadería: la panadería-cafetería La Madrid, está frente a la cancha del                    baloncesto cerca del Caminito. Ἀρτοποιΐα: τό ἀρτοποιεῖο-καφετέρια Η Μαδρίτη, ευρίσκεται ἀπέναντι ἀπό τό                   γήπεδο μπάσκετ, κοντά εἰς τόν Καμινίτο.