ARGENTINA

I.C.B.C: el actual Banco Chino. I.C.B.C: η σημερινή κινεζική Τράπεζα.

I.C.B.C:  el ex Banco Boston hoy en día es el Industrial Comercial Banco                      Chino. I.C.B.C: η πρώην Τράπεζα Βοστώνης τήν σήμερον ημέρα είναι η Βιομηχανική                 Εμπορική Κινεζική Τράπεζα.

Fachada:  el estilo neoplateresco se desarrolló en España a finales del siglo                  XV (15) y principios del XVI (16) y, se caracterizó por el uso de                      estructuras góticas a las que se añadían elementos renacentistas y                abundantes adornos. El frente del Banco fue diseñado en homenaje                a ese estilo español con esculturas inspiradas en las que están en                  el convento de San Marcos en León y, en la librería de la Catedral,                  en Santiago de Compostela. La arcada de la esquina de la calle                      Florida tiene 17m de altura y está inspirada  en la entrada del                        hospital de Santa Cruz, en la ciudad de Toledo, que fue construida                  en el siglo XVI (16). Πρόσοψις: ό ρυθμός νεοπλατερέσκο ανεπτύχθη είς τήν Ισπανία είς τά τέλη τού                   δεκάτου πέμπτου καί δεκάτου έκτου αιώνος καί εχαρακτηρίσθη από                   τήν χρήσιν γοτθικών κατασ

Banco de Boston: el edificio First Bank of Boston está situado en la esquina                             de la avenida R.S. Peña y las calles Florida y Bartolomé                                Mitre. Es edificio de oficinas y de estilo neoplateresco.                                  Fue construido en 1924, por los arquitectos Paul Bell                                    Chambers y Luis Newbery Thomas. Actualmente es                                      ocupado por el ICBC Argentina ( ex Standart Bank                                        Argentina ) que en 2004 absorbió al Bank Boston. Τράπεζα τής Βοστώνης: τό κτίριο Πρώτη Τράπεζα τής Βοστώνης ευρίσκεται είς                                    τήν γωνία τής λεωφόρου R.S. Πένια καί τίς οδούς                                          Φλωρίδα καί Μπαρτολομέ Μίτρε. Είναι κτίριο γραφείων                                    καί ρυθμού νεοπλατερέσκο. Εκτίσθη τό 1924, από τούς                                    αρχιτέκτονες Πώλ Μπέλλ

Helicóptero: volando sobre el Puerto Madero. Ελικόπτερο: πετώντας επάνω από τό Λιμάνι Μαδέρο.

Corbeta Uruguay: el Buque Museo Corbeta Uruguay en el Puerto Madero que                            respecto a la historia de este buque he escrito en las                                    primeras páginas de mi blog. Κορβέτα Ουρουγουάη: τό Πλοίο Μουσείο Κορβέτα Ουρουγουάη είς τό Λιμάνι                                     Μαδέρο, πού όσον αφορά είς τήν ιστορία αυτού τού                                       πλοίου, έχω γράψει είς τίς πρώτες σελίδες τού μπλογκ                                   μου.

Puerto Madero:  parte del Puerto Madero antes del puente giratorio. Λιμάνι Μαδέρο: τμήμα τού Λιμανιού Μαδέρο πρίν από τήν  πλωτή γέφυρα.