Αναρτήσεις

LAGO ARGENTINO EN EL CALAFATE

Εικόνα
LAGO ARGENTINO: orilla del lago Argentino que es el más grande del país.                                       Antes todo era glaciar, pero a causa del calentamiento de la                                 tierra el hielo poco a poco se derrite y se ha formado el                                       lago. En este lago a pesar del glaciar Perito Moreno que es                                   el más bonito, hay muchos otros. ΛΙΜΝΗ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ:  ὄχθη τῆς λίμνης Ἀργεντινή πού εἶναι ἡ μεγαλύτερη τῆς                                           χώρας. Πρίν, ὅλη ἡ ἐπιφάνεια ἦτο παγετώνας, ὅμως ἐξ αἰτίας                                   τῆς αὐξήσεως τῆς θερμοκρασίας τῆς γῆς, ὁ πάγος λίγο-λίγο                                     λυώνει καί ἔχει σχηματιστεῖ ἡ λίμνη. Εἰς αὐτήν τήν λίμνη                                       ἐκτός ἀπό τόν παγετώνα Περίτο Μορένο πού εἶναι ὁ                                               ὡραιότερος, ὑπάρχουν πολλοί ἄλλοι.

LOS CUARTOS DEL HOTEL LA CANTERA EN EL CALAFATE

Εικόνα
CUARTO:  uno de los cuartos del hotel La Cantera en el Calafate. ΔΩΜΑΤΙΟ:  Ἕνα ἀπό τά δωμάτια τοῦ ξενοδοχεῖου Τό Λατομεῖο εἰς τό Καλαφάτε..

LA CANTERA UNO DE LOS HOTELES DEL CALAFATE

Εικόνα
LA CANTERA: así se llama uno de los hoteles  del Calafate. Es pequeño pero                              muy bonito, cómodo y, el personal muy amable. En la foto algunas                        de las cabañas del hotel. Mucha nieve. ΤΟ ΛΑΤΟΜΕΙΟ:  ἔτσι ὀνομάζεται ἕνα ἀπό τά ξενοδοχεῖα τοῦ Καλαφάτε. Εἶναι μικρό                           ὅμως πολύ ὡραῖο, ἄνετο καί τό προσωπικό ἀξιαγάπητο. Εἰς τήν                               φωτογραφία κάποια ἀπό τά δωμάτια τοῦ ξενοδοχεῖου. Πολύ χιόνι.

VISTA DE LA CIUDAD DESDE EL CERRO

Εικόνα
VISTA: vista de la ciudad de El Calafate desde el cerro y, los Andes nevados. ΘΕΑ: θέα τῆς πόλεως τοῦ Καλαφάτε ἀπό τόν λόφο καί οἱ Ἄνδεις χιονισμένες.

ARBUSTOS CERCA DEL LAGO ARGENTINO EN EL CALAFATE

Εικόνα
ARBUSTOS: cerca del lago Argentino en el Kalafate. ΘΑΜΝΟΙ: κοντά εἰς τήν λίμνη Ἀργεντινή εἰς τό Καλαφάτε.

EL CARDENAL EL CALAFATE

Εικόνα
EL CARDENAL: este pájaro de pecho rojo se llama cardenal. Al fondo el lago                                Argentino, el más grande del país. Ο ΚΑΡΔΙΝΑΛΙΟΣ: αὐτό τό πουλί μέ τό κόκκινο στῆθος ὀνομάζεται καρδινάλιος.                                   Εἰς τό βάθος ἡ λίμνη Ἀργεντινή, ἡ μεγαλύτερη τῆς χώρας.

DUENDES EL CALAFATE

Εικόνα
DUENDES: una tienda de la Aldea. Aquí se venden duendes como recuerdos. ΞΩΤΙΚΑ:  ἕνα κατάστημα τῆς ἀγορᾶς λαϊκῆς τέχνης. Ἐδῶ πωλοῦνται ξωτικά σάν                      ἀναμνηστικά.