ARGENTINA

POTRERO DE LOS FUNES: que algunos lo denominan como el paraíso natural                                               de la provincia de San Luis. Está a unos 19 kilóme-                                             tros de la Capital de San Luis. Le pusieron este                                                   nombre en honor al fundador de la villa, don Juan                                               Esteban Funes, quien a principios del siglo xix se                                                 estableció aquí junto con su esposa y tuvieron diez                                             hijos. La finca comenzó a funcionar a la vez como                                               escuela de servicios, hogar y granja de abasteci-                                                 miento para toda la vencidad.  Desde ahí que se ve la                                           columna de humo empezó el día 9 de agosto de                                                   2010

CASINO DE SAN LUIS: una parte de la Gran Manzana de Nueva York. La                                                escalera de bomberos. En el interior del Casino está                                            prohibido sacar fotos. ΚΑΖΙΝΟ ΤΟΥ ΣΑΝ ΛΟΥΙΣ:  ἕνα μέρος ἀπό τό Μεγάλο Τετράγωνο τῆς Νέας                                                     Ὑόρκης. Ἡ σκάλα τῶν πυροσβεστῶν. Ἀπαγορεύεται νά                                           φωτογραφηθῆ τό ἐσωτερικό τοῦ Καζίνου. 

CASINO NEW YORK EN SAN LUIS: el Casino New York en San Luis es el primer                                      casino temático de Latinoamérica. Es un fiel reflejo de la                                      Gran Manzana, con su propia Estatua de la Libertad. En                                        el interior hay el Puente de Brooklyn, Little Italy, el                                              Bronx y, el inconfundible Skyline neoyorkino. A la entra-                                      da del casino está aparcado permanentemente este taxi                                      amarillo de la década de los treinta. ΚΑΖΙΝΟ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΕΙΣ ΤΟ ΣΑΝ ΛΟΥΙΣ: τό Καζίνο Νέα Υόρκη εἰς τό Σαν                                              Λουΐς εἶναι τό πρῶτο θεματικό καζίνο τῆς Λατινικῆς                                                Ἀμερικῆς. Εἶναι μία πιστή ἀναπαράστασις τοῦ Μεγάλου                                          Τετραγώνου, μέ τό δικό του ἄγαλμα τῆς Ἐλευθερίας. Ε

MUSEO DE LA CIUDAD: la entrada del Museo de la Ciudad de San Luis. ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ:  ἡ εἴσοδος τοῦ Μουσείου τῆς Πόλεως τοῦ Σαν Λουΐς.

CASA DE GOBIERNO: la fachada de la Casa de Gobierno de San Luis que está                                      situada frente a la plaza de Independencia y, parte del                                        interior de la primera planta. ΜΕΓΑΡΟ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ: ἡ πρόσοψις τοῦ Κυβερνητικοῦ Μεγάρου τοῦ Σαν Λουΐς                                            πού εὑρίσκεται ἀπέναντι ἀπό τήν πλατεῖα Ἀνεξαρτησίας                                          καί μέρος ἀπό τό ἐσωτερικό τοῦ πρώτου ὁρόφου.

JOSÉ DE SAN MARTÍN: la Plaza de Independencia de San luis. La estatua del                                          héroe José de San Martín que siempre su mano indica                                          hacia los Andes. Aquí cada día cambian la fecha. ΧΟΣΕ ΝΤΕ ΣΑΝ ΜΑΡΤΙΝ:  ἡ Πλατεῖα Ἀνεξαρτησίας τοῦ Σαν Λουΐς. Τὀ ἄγαλμα τοῦ                                           ἥρωος Χοσέ ντε Σαν Μαρτίν πού τό χέρι του δείχνει                                             πάντοτε πρός τίς Ἄνδεις. Ἐδῶ  κάθε ἡμέρα ἀλλάζουν τήν                                        ἡμερομηνία.

LA PRIMAVERA: en esta foto la escultura de la primavera . Η ΑΝΟΙΞΙΣ: εἰς αὐτή τήν φωτογραφία τό γλυπτό τῆς ἀνοίξεως.  EL VERANO: en esta foto la escultura de verano . ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ: εἰς αὐτήν τήν φωτογραφία τό γλυπτό τοῦ καλοκαιριοῦ.